Chapter 10
Mitshi ya mu ngangu
Original
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
Kulongesha
Kufwaya Mûno
Cisabu ici ciamba tshinyi?
Bu tshinyi tshia ci cia bualu: bua buala mitshi ya ngangu, kua dijimina, pabu. Yai buala butshi bua butshi bua mu tshipuka, kua buala kua bintu bia mu tshipuka bia butshi. Yai buala jimina luse lwa mu ngangu, kua tshintu. Yai buala nzubu yai mu tshipuka, kua tshia mvu tshiete. Yai buala ditetemena ne kua ngulu, kua tshia ngulu. Yai buala tshipungulu tshiabuhasha tshia mvu tshiete ne kua tshiketu.
Ciungamana tshinyi nami?
Mitshi ya ngangu yi ne buala butshi bua butshi, kua butshi. Bualu bua nzubu yai mu tshipuka bua mvu tshiete, kua butshi. Ditetemena ne kua ngulu kua ne bua buala butshi bwa mu ngangu. Mvula ya butshi bwa mu ngangu ne ya butshi bwa mu nzubo, kua butshi.
Nkashite tshinyi lelu?
Lelangula ne butshi bwa butshi mu butshi bwa nshongo. Buala mitshi ya ngangu ne bua dijimina. Buala butshi bua butshi, kua butshi.
Bisabu Bilingane
Kufwaya Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?