Chapter 44
De Nomine, Corpore, et Divitiis
Quick Answer
Capitulum 44 interrogat de valore nominis, corporis, et divitiarum. Ostendit amorem excessivum ducere ad impensam magnam; divitias autem magnas congregare ad amissionem gravem. Docet scientiam sufficientiae et finem cognoscendi esse viam ad vitam longam.
Key Concepts
- 知足
- 知止
- 长久
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "De Nomine, Corpore, et Divitiis", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/la/chapters/44/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
Versio
Alta Meditatio
De quo agit hoc caput?
Capitulum 44 interrogat de valore nominis, corporis, et divitiarum. Ostendit amorem excessivum ducere ad impensam magnam; divitias autem magnas congregare ad amissionem gravem. Docet scientiam sufficientiae et finem cognoscendi esse viam ad vitam longam.
Quomodo ad me pertinet?
In mundo ubi successus et divitiae saepe mensurantur, ego quoque comparaverim me cum aliis. Haec scriptura me revocat ad introspectionem: vere quid est necessarium? Unde venit vera pax? In cessatione ab appetitu, libertas invenitur.
Quid hodie facere debeo?
Hodie, antequam aliquid emam vel desiderem, interrogabo me: 'Hocne vere mihi necessarium est? Quantam pacem mihi dabit?' In abstinentia ab uno desiderio hodie, interiorem sufficientiam inveniam.
Capita Similia
Meditatio Mea
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?