Chapter 52
Дүйнөнүн Башталышы Бар
Оригинал
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Котормо
Тешиктерин жап, эшиктерин бекит, ошондо өмүр бою чарчабайсың. Тешиктерин ачсаң, иштерин жасасаң, өмүр бою куткара албайсың.
Кичинекти байкасаң — бул ачык көрүү. Жумшакты сактасаң — бул күч. Жарыкты колдон, кайра ачык көрүүгө кайт, өзүңө зыян калтырба — бул вечностьге машыгуу.
Терең ой жүгүртүү
Бул бөлүм эмне жөнүндө?
Бул бөлүмдө сөз алгачкы тектен баратат — баарынын башаты бар, ал эне сыяктуу. Балдардын энесин билсең, баарын билесиң. Энени коргоп, жашыруун сактоо керек. Тешиктерди жаап, эшиктерди бекитүү — бул сыртка чыкпоо, ички тынчтыкты сактоо. Кичинекти байкоо ачык көрүү, жумшакты сактоо — чыныгы күч.
Бул мага кандай байланышат?
Көптөгөн учурларда сырттан келген нерселерге умтуламын — көңүл чөпкө, ойлорго. Бирок бул бөлүм мага эскертет: чыныгы күч — сыртта эмес, ичимде. Жумшактык жана кичинекти байкоо — бул өзүмдүн ички дүйнөмдү таануу. Аны коргоого алат.
Бүгүн эмне кылышым керек?
Бүгүн бир мүнөт тыюулашып, көзүмдү жумайм. Сырткы дүйнөнүн шыбырларын жаап, өзүмдүн ички тынчтыгыма кайрылам. Кичинек нерсени байкоого аракет кылам — дем алышымдагы нурду, жандын үнүн.
Байланыштуу бөлүмдөр
Менин ойлорум
Бул бөлүм сизде кандай ilham берет? Аны кантип колдоносуз?