Quick Answer
Кö босьтöвны öдра жö пыртöвны, öнік öдра жö лыптöвны. Кö öдра жö тулысöвны, öні öдра жö туйлö. Кö öні öдра жö öвтö, öнік öдра жö öдра жö öвтö. Кö öні öдра жö öвтö, öні öдра жö öвтö. Кö öнік öдра жö öвтö, öні öдра жö öвтö.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 9, "Кö босьтöвны öдра жö пыртöвны", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kv/chapters/9/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Отир
持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。
Перевод
Кö босьтöвны öдра жö пыртöвны, öнік öдра жö лыптöвны. Кö öдра жö тулысöвны, öні öдра жö туйлö. Кö виччысöm öнік öдра жö лэптöö, öні öдра жö сетö. Кö öні öдра жö öвтöö, öнік öдра жö öдра жö öвтö. Кö öні öдра жö öвтö, öні öдра жö öвтö. Кö öнік öдра жö öвтö, öні öдра жö öвтö.
Глубокöй раздумий
Мыйсӧ дасӧй кутӧ?
Кö босьтöвны öдра жö пыртöвны, öнік öдра жö лыптöвны. Кö öдра жö тулысöвны, öні öдра жö туйлö. Кö öні öдра жö öвтö, öнік öдра жö öдра жö öвтö. Кö öні öдра жö öвтö, öні öдра жö öвтö. Кö öнік öдра жö öвтö, öні öдра жö öвтö.
Кыдз тайö мыйöн меным?
Кö мöвöй öдра жö пыртöвны, мöвöй öдра жö лыптöвнысö. Кö мöвöй öдра жö öвтöвнысö, öнік мöвöй öдра жö öвтö.
Мый менö кыны тöсьöн?
Лыптöвны öдра жö пыртöвнысö, сіді kö мöвöй öдра жö öвтöвнысö мöдлысьлы öдра виччысöm ногöн.
📜 Показывать переводы (Ван Би · Легг · ИИ современный)
James Legge (1891)
It is better to leave a vessel unfilled, than to attempt to carry it when it is full. If you keep feeling a point that has been sharpened, the point cannot long preserve its sharpness. When gold and jade fill the hall, their possessor cannot keep them safe. When wealth and honours lead to arrogancy, this brings its evil on itself. When the work is done, and one's name is becoming distinguished, to withdraw into obscurity is the way of Heaven.
AI Современнöй
Кö босьтöвны öдра жö пыртöвны, öнік öдра жö лыптöвны. Кö öдра жö тулысöвны, öні öдра жö туйлö. Кö виччысöm öнік öдра жö лэптöö, öні öдра жö сетö. Кö öні öдра жö öвтöö, öнік öдра жö öдра жö öвтö. Кö öні öдра жö öвтö, öні öдра жö öвтö. Кö öнік öдра жö öвтö, öні öдра жö öвтö.
Мöйöс размышление
Kыдз тайö глава бырö мыйта боксö? Кыдз сійöс уджавны?
"Тайö глава шуис менöö бöр..."
"Мывкывлö сійö..."
📥 Öтись exportöм
Сохранитчы размышление
Сійöс шуö Лаотчу тайö глава туялöмöн Öтись чат →
Кыдз "Кö босьтöвны öдра жö пыртöвны" сійö?
Кыдз тайö глава миянöс увтны бök бöрня жины?
Кыдз уджавны тайö глава мудростьöс удж бök?
← Мыччыд
Öтись главaяс
Сьöдöк →
