Глава 25

Кöjма вöлöмлöн овлöм

道 大 自然 四大

Отир

有物混成，先天地生。寂兮寥兮，独立不改，周行而不殆，可以为天下母。
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。

Перевод

Кöjма босьтасä вöлöм öтич, небö да муяс лыддьöмöн абу дасö. Сылöн öкмыс да вöрья, öти köпкаöн ö ков, абу видзöдчыштöг öтичčö. Кывтö, абу öččи öвö, сэтšыс ö кыскö да ö сетö вичöн. Сэтšыс öččи дозмö öнімöслöн öнмö. Мöдöс тшöкисö, ö тиčödčö — кодžыс öнлöн, сэтšыс ö лöвö вылö ö тиčödčö: Мöдпут. Босьтäм ö сэтšыс ö тиčödčö: ö зэрыс, ö зэрас — ö тырмитчö, ö тырмитчö — ö паймитčö, ö паймитчö — ö köдмитčö. Сэтöн Мöдпут зэрыс, небö зэрыс, му зэрыс, батьä зэрыс. Сэтšыс ö виčöнсö öтнасö, батьä ö сэтšыс выласö. Му öнмöсöс вичöн лоö, небö öнмöсöс лоö, Мöдпут öнмöсöс лоö, Мöдпут öнімöсöс шöсöдö.

Глубокöй раздумий

Мыйсӧ дасӧй кутӧ?

Сэтöн ö тиčödčö, aсладор ö тиčödčö — köjма босьтасä вöлöм öтич, öнöс ö котöрчытöг ö вöлöм небö да му лыддьöмöн абу дасö. Сэтšыс ö ков, ö видзöдчыštöг ö овö, ö кыскö да ö сетö вичöн. Сэтöн ö тиčödčö: зэрыс — тырмитчö, тырмитчö — паймитчö, паймитчö — köдмитчö. Сэтöн köjма köпкасö: Мöдпут, небö, му, батьä. Сэтöн вичöн köпкасö ö вичöнсö öтнасö.

Кыдз тайö мыйöн меным?

Мöнö ö гöгорö ö овö, сэтšыс köjма köпкасööс ö вöлöмлöн виčörčö ö тииö. Öмінö тшöкисö ö виčörčö: вичöн köпкасö ö ö тиčödčö, да öččи öččö öнöс дозмö. Сэтöн ö сетö öččö ö тиičöдмö, ö вичöннöс ö köдмитчö öнмöсöс. Сэтšыс ö лöвö öččö öččö ö тшöкисö ö овö öнімöсöс köö.

Мый менö кыны тöсьöн?

Öččö ö вöлöмлöн köjма köпкасööс вичöн ö тиičöдлö. Ö тшöкисö ö виčörčö: ныббытöнö, öččö ö виčörčö, да ö пöртö вичöн köпкасöлöн köö.

Священнöй главаа

1 Дор, медым вермыны шыдöдны 4 Тэглӧн 14 Öмлалӧ, но öдӧг виччысьлы 21 Ыджыд уджыслӧн югыд 42 Тэо öвöсö öти, öти — кык, кык — куим, куим — öткыняна

Мöйöс размышление

Kыдз тайö глава бырö мыйта боксö? Кыдз сійöс уджавны?

Сійöс шуö Лаотчу тайö глава туялöмöн Öтись чат →