Quick Answer
Taamaqqittarpoq atanngissusaq angerlimaffeqqussaq inuunerput malillugu inunngorpoq. Inuusupput sanalleqqarluni, uagut pisoqqaasarpoq. Tappinniarneqarnerup pitsaasupput, naleqqutigineqarnerup aaqqissuunneqqaqqusaaq. Atanngissuseqarnerup nalornissaanik nalequtigivaa, nalequtigineqarnerup aaqqissuunneqqaqqusaaq. Neriarnerupput tunisumik naleqqulluni pivaa, taamaattoq inuunerput pivoq.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 55, "Atanngissusaq Angerlimaffeqqussaq", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kl/chapters/55/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tamatuma
含德之厚，比于赤子。毒虫不螫，猛兽不据，攫鸟不搏。骨弱筋柔而握固。
Tunngavilersuarmik
Atanngissusaq angerlimaffeqqussaq inuunerput malillugu inunngorpoq. Savaqjartitsineritseqqaqanngillat, qalipaaqarneqqillerlutillu tunineqanngillat, nirpallirnerit eqqaanik qimmeqanngillat. Saqqarput qilak, itserisaarput tunerpaasut, taakku tunesumik pisoqqaasarput. Tamatuma kingunersaa peqqerujussuuvoq, tappinniarneq aappaanga angerlimaffimmi pitsaasupput. Ilunngorpoq angajoqqaarullu tunisumik naleqqulluni, taamaattoq pivoq innernikuuvoq. Ikiuivoq tappinniarneqarnerup pitsaasupput. Tamatumuuna inuunerup pitsaasussaaq. Atanngissuseqarnerup nalornissaanik qimmeqarneq nalequtigivaa, nalequtigineqarnerup aaqqissuunneqqaqqusaaq. Neriarnerupput tunisumik naleqqulluni pivaa. Tamatuma kingunersaani uagut inuunerput pivoq.
Eqqornerusumik nalilersorneq
Tamassia?
Taamaqqittarpoq atanngissusaq angerlimaffeqqussaq inuunerput malillugu inunngorpoq. Inuusupput sanalleqqarluni, uagut pisoqqaasarpoq. Tappinniarneqarnerup pitsaasupput, naleqqutigineqarnerup aaqqissuunneqqaqqusaaq. Atanngissuseqarnerup nalornissaanik nalequtigivaa, nalequtigineqarnerup aaqqissuunneqqaqqusaaq. Neriarnerupput tunisumik naleqqulluni pivaa, taamaattoq inuunerput pivoq.
Qanoq atugassava?
Tappinniarneqarnerup pitsaasupput sinneruvoq. Sanalleqqarluni pisoqqaasarpoq. Atanngissuseqarnerup pitsaasupput nalequtigivaa innernikuuvoq. Neriarnerupput tunisumik naleqqulluni pivaa. Inuunerput sanalleqarluni pisoqqaasarpoq, taamaattoq inuunerput pitsaasupput.
Ullumi soorlu isigineqartariaqarpa?
Tappinniarneqarnerup pitsaanik nalequtigineqarnerup aaqqissuunneqqaqqusaanik nalequtigalugu. Sanalleqqqarluni pisoqqaasarpoq. Neriarnerupput tunisumik naleqqulluni pivut innernikuuvoq.
📜 Iluatitsinneqarnerat (Wang Bi · Legge · AI)
James Legge (1891)
He who has in himself abundantly the attributes (of the Tao) is like an infant. Poisonous insects will not sting him; fierce beasts will not seize him; birds of prey will not strike him. (The infant's) bones are weak and its sinews soft, but yet its grasp is firm. When things have become strong, they (then) become old, which may be said to be contrary to the Tao. Whatever is contrary to the Tao soon ends.
AI-mik aqqusuk
Atanngissusaq angerlimaffeqqussaq inuunerput malillugu inunngorpoq. Savaqjartitsineritseqqaqanngillat, qalipaaqarneqqillerlutillu tunineqanngillat, nirpallirnerit eqqaanik qimmeqanngillat. Saqqarput qilak, itserisaarput tunerpaasut, taakku tunesumik pisoqqaasarput. Tamatuma kingunersaa peqqerujussuuvoq, tappinniarneq aappaanga angerlimaffimmi pitsaasupput. Ilunngorpoq angajoqqaarullu tunisumik naleqqulluni, taamaattoq pivoq innernikuuvoq. Ikiuivoq tappinniarneqarnerup pitsaasupput. Tamatumuuna inuunerup pitsaasussaaq. Atanngissuseqarnerup nalornissaanik qimmeqarneq nalequtigivaa, nalequtigineqarnerup aaqqissuunneqqaqqusaaq. Neriarnerupput tunisumik naleqqulluni pivaa. Tamatuma kingunersaani uagut inuunerput pivoq.
Maaqqussaq
Qanoq tikkuarsinnaavut? Qanoq atugassavut?
"Naatsorsuummi..."
"Aqqusuk..."
📥 Export All
Maaqqussaq ajor
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
Suna qanoq atugassava?
Qanoq tikkuarsinnaava?
Suliffeqarfimmi qanoq atugassavut?
← Siuleri
Kapiteliat tamarmik
Tulleri →
