Quick Answer
Kapittarilerluniarnerulersoq taakku: pissaqqullussuseqarnerulersoq tammartarneq aneerarsimapput naleqqaavigaluaqputlu. Tammartarneq naasunikku, illerni, kisi-mik, kisi-mik, nuna tamakkoruse qaninnerulersoq aneerarsimapput. Tammartarneq naammassineqarluarpoq naasunikku kingunersaali.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 54, "Pissaqqullussuseqarnerulersoq tammartarneq angajoqqaap qanortaanut", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kl/chapters/54/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tamatuma
善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。
修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃余;修之于乡,其德乃长;修之于国,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。
故以身观身,以家观家,以乡观乡,以国观国,以天下观天下。吾何以知天下然哉?以此。
Tunngavilersuarmik
Pissaqqullussuseqarnerulersoq tammartarneq aneerarsimapput; pissaqqullussuseqarnerulersoq tammartarneq naleqqaavigaluaqput. Angajoqqaap qulaajavillugu pillerluta nunatsinni taakku qaninnerulersoq kingunersaali. Tammartarneq naasunikku aneerarsimapput; tammartarneq illerni kisi-mik aneerarsimapput; tammartarneq kisi-mik aneerarsimapput; tammartarneq kisi-mik aneerarsimapput; tammartarneq nuna tamakkoruse qaninnerulersoq aneerarsimapput. Taakku tamatumani kisi-mik tammartarneq naammassineqarluarpoq. Taakku tamatumani naasunikku naatsorsornerulersoq; illerni naatsorsornerulersoq; kisi-mik naatsorsornerulersoq; kisi-mik naatsorsornerulersoq; nuna tamakkoruse naatsorsornerulersoq. Taakku kingunersaali nuna tamakkoruse naatsorsornerulersoq! Taakku kingunersaali?
Eqqornerusumik nalilersorneq
Tamassia?
Kapittarilerluniarnerulersoq taakku: pissaqqullussuseqarnerulersoq tammartarneq aneerarsimapput naleqqaavigaluaqputlu. Tammartarneq naasunikku, illerni, kisi-mik, kisi-mik, nuna tamakkoruse qaninnerulersoq aneerarsimapput. Tammartarneq naammassineqarluarpoq naasunikku kingunersaali.
Qanoq atugassava?
Taakku naatsorsornerulersoq kingunersaali taamaannerulersoq: tammartarneq naasunikku aneerarsimapput, taakku angajoqqaanut naleqqaavilerluga. Qanoq ittunga? Pissaqqullussuseqarnerulersoq tammartarneq naasunikku aneerarsimapput, taakku angajoqqaap qanortaanut naleqqaavigaluaqput.
Ullumi soorlu isigineqartariaqarpa?
Unnuami tammartarneq naasunikku aneerarsimagaa? Tassani ilaanut pitsaasunikku pitsaaserluta. Taakku angajoqqaanut naleqqaavilerlunga, tammartarneq naammassineqarluarpoq naasunikku kingunersaali.
📜 Iluatitsinneqarnerat (Wang Bi · Legge · AI)
James Legge (1891)
What (Tao's) skilful planter plants Can never be uptorn; What his skilful arms enfold, From him can ne'er be borne. Sons shall bring in lengthening line, Sacrifices to his shrine. Tao when nursed within one's self, His vigour will make true; And where the family it rules What riches will accrue!
AI-mik aqqusuk
Pissaqqullussuseqarnerulersoq tammartarneq aneerarsimapput; pissaqqullussuseqarnerulersoq tammartarneq naleqqaavigaluaqput. Angajoqqaap qulaajavillugu pillerluta nunatsinni taakku qaninnerulersoq kingunersaali. Tammartarneq naasunikku aneerarsimapput; tammartarneq illerni kisi-mik aneerarsimapput; tammartarneq kisi-mik aneerarsimapput; tammartarneq kisi-mik aneerarsimapput; tammartarneq nuna tamakkoruse qaninnerulersoq aneerarsimapput. Taakku tamatumani kisi-mik tammartarneq naammassineqarluarpoq. Taakku tamatumani naasunikku naatsorsornerulersoq; illerni naatsorsornerulersoq; kisi-mik naatsorsornerulersoq; kisi-mik naatsorsornerulersoq; nuna tamakkoruse naatsorsornerulersoq. Taakku kingunersaali nuna tamakkoruse naatsorsornerulersoq! Taakku kingunersaali?
Maaqqussaq
Qanoq tikkuarsinnaavut? Qanoq atugassavut?
"Naatsorsuummi..."
"Aqqusuk..."
📥 Export All
Maaqqussaq ajor
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
Suna qanoq atugassava?
Qanoq tikkuarsinnaava?
Suliffeqarfimmi qanoq atugassavut?
← Siuleri
Kapiteliat tamarmik
Tulleri →