Capítulo 24
Umi ojejapóvo peteĩ ypykue aja ndaha'ei peteĩteĩme
Quick Answer
Ojejuhúma peteĩ ñe'ẽygua ojekuaávo: umi ojejapóvo peteĩ ypykue aja ndaha'ei peteĩteĩme, ha umi ojesësëvo oho ndaha'ei henyhẽvéramo. Umi ojekuaávo peteĩteĩme, ojehero hag̃ua, ojehero porã hag̃ua, umi ndaha'ei peteĩteĩme. Yvytúgui, ko'ã oje'e peteĩicha: karuha ypykue ha tete ypykue. Umi tekoyguáva ojekañývo ko'ã tendápe.
Key Concepts
- 谦逊
- 自见
- 不处
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 24, "Umi ojejapóvo peteĩ ypykue aja ndaha'ei peteĩteĩme", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/gn/chapters/24/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
其在道也，曰余食赘行。物或恶之，故有道者不处。
Ñembohasa
Tekojerure ry'ã
Mba'épa ko ag̃agua térã?
Ojejuhúma peteĩ ñe'ẽygua ojekuaávo: umi ojejapóvo peteĩ ypykue aja ndaha'ei peteĩteĩme, ha umi ojesësëvo oho ndaha'ei henyhẽvéramo. Umi ojekuaávo peteĩteĩme, ojehero hag̃ua, ojehero porã hag̃ua, umi ndaha'ei peteĩteĩme. Yvytúgui, ko'ã oje'e peteĩicha: karuha ypykue ha tete ypykue. Umi tekoyguáva ojekañývo ko'ã tendápe.
Mba'éicha oikotevẽ che ndive?
Ajakývo, aha'ãrõ aikuaa hag̃ua techahéi oikóne. Ojehero hag̃ua, ojehero porã hag̃ua, aha'ãrõ peteĩteĩme. Aikuaa peteĩteĩme ha ndaha'éi peteĩteĩme. Karuha ypykue ha tete ypykue oikónema umi mba'e oikóne Yvytúgui.
Mba'éicha ajejapo ko'álape?
Ko'arë, ajapo peteĩ mba'e michĩmívo ha ndoguerahéi peteĩteĩme. Ndaha'éi peteĩteĩme ojehero hag̃ua, ojehero porã hag̃ua; oiko peteĩteĩme ha oiko porã hag̃ua. Jaikuaa hag̃ua umi mba'e oikóne peteĩteĩme.
Capítulo Oñondivékuéva
Che Rembiasakue
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?