Chapter 63
Ger tað sum einki
Original
为无为,事无事,味无味。大小多少,报怨以德。
图难于其易,为大于其细。天下难事必作于易,天下大事必作于细。
是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难矣。
图难于其易,为大于其细。天下难事必作于易,天下大事必作于细。
是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难矣。
Týðing
Ger tað sum einki, gera ting uttan at gera tær. Smakka tað sum er smakkeyt. Tað stóra kemur úr tí lítla, tað mongu úr fáu. Synth harma við dyggð. Taklvæt korini meðan tær eru lætt, ger tað stóra meðan tað er smátt. Øll korini í heiminum byrja sum lætt, øll stóru tingini í heiminum byrja sum smá. Tí gerst tannandi aldei stórur, og kunni tí verða stórur. Tann lætti lovdagurin hevur sjaldsomt trúgv, og tann sum kennir alt sum lætt fær nógv kor. Tí gerst tannandi nevan kor sum kor, og hevur tísini ongi kor.
Djúp hugsing
Um hvat er henda kaflin?
Hetta ósýnliga evnið lærir okkum, at tað sanna máttarformið kemur frá at gera minni, ikki meira. Tað stóra vexur úr tí smáa, og tann ið roynir at taka seg stórt verður lítil. Dygðin er súpanin, ið sløkkir harmin, og tað minsta ger arbeiðið lætt.
Hvussu tengist hann mær?
Eg síggi meg sjálvan rísa undir smáum uppgávum, ið eg ikki fyrivarni meg. Kanska er tað í minni mátaleysni, at mótstøðan liggur. Eg vil læra at byrja við smáu og nøgdast við lítla.
Hvat skal eg gera í dag?
Í dag velji eg eina lítla uppgávu, ið eg havi fráboðað, og ger hana nú uttan at gera støðufestu um gongdina. Smakka mátan, tað er sjálvt arbeiðið.
Skyldugir kaflar
Mín hugsing
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?