Kapitulua 74

Herriak ez du heriotzari beldurrik

民不畏死,奈何以死惧之?若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?
常有司杀者杀。夫代司杀者杀,是谓代大匠斫。夫代大匠斫者,希有不伤其手矣。
Herriak ez badu heriotzari beldurrik, zergatik uler beldurrik erakutsi? Lortu izango bagenu herriak heriotzari beti beldur izatea, eta batzuk arauak hautsi, nork mendekatuko luke? beti dago exekuzioa egiten duen bat. Exekuzio egileak exekutatzea ordezkatzen duenak, handikiaren egur mozkailearen papera beregain hartzen du. Handikiaren egur mozkailearen papera beregain hartzen duenak, gutxitan ez du eskua ez mindu.

Hausnarketa Sakon

Zertaz ari da kapitulu hau?

Kapitulu honek heriotzaren beldurraz eta zigorraren indarraz hitz egiten du. Lao Tzu-k iradokitzen du herriak heriotzari beldur izateari utz diezaiokeela, eta zigorrak ez duela beti nahi den eragina. Gainera, norbaitek beregain hartu behar ez duen zerbait egiten saiatzen denean, arriskuan jartzen dela adierazten du.

Nola erlazionatzen da nirekin?

Zigorrak eta mehatxuek ez dute beti portaera aldatzen. Askotan, aurrez aurreko arazo baten aurrean, zigorra ez da irtenbiderik onena. Gainera, norberaren esku-hartzea eta hutsartea utzi behar diogu naturalki gertatu behar denari.

Zer egin behar dut gaur?

Gaur, norbait zuzentzeko edo beste bat kritikatzeko gogoa baduzu, gelditu eta galdetu zeure buruari ea zigorra ala enpatia hobea den egoera honetan.

Erlazionatutako kapituluak

Nire Hausnarketa

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Elkarrizketa osoa →