Bob 63
İşsiz İşlemek
Asıl
为无为，事无事，味无味。大小多少，报怨以德。
图难于其易，为大于其细。天下难事必作于易，天下大事必作于细。
是以圣人终不为大，故能成其大。夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。
图难于其易，为大于其细。天下难事必作于易，天下大事必作于细。
是以圣人终不为大，故能成其大。夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。
Tercime
İşsiz işle, qayğısız iş qıl, tatsız tat. Kiçikni büyük et, aznı çoq yap. Kinıq ve nefretni yahşılıq ile qaytar. Zorlıqnı onıñ colaylığında planlaştır, büyük işni onıñ kiçiklinde başla. Älemniñ zorlıqları colaylıqqa köre başlana, büyük işleri kiçiklge köre başlana. Bunıñ içün bilgen kişi hiçbir zaman büyük iş peşinde olmaz, amma büyük işini bitire bilir. Yengil vaatler tezrek inançsızlıqqa alıp kele, çoq şeyni colay körmek çoq zorluqqa alıp kele. Bilgen kişi zorlıqlarnı bile ciddi aladır ve şunıñ içün hiçbir zaman zorlıq bilmeycek.
Çoq Tünd Düşünce
Bu bölüm ne aqqında?
Bu bölüm «işsiz işlemek» neşriyetini ögretedir. Büyük işler kiçik adımlardan başlana, zorlıqlar colaylıqtan qopqan soñ kün este zor olıp qaladır. Bilgen kişi hiçbir vaqıt büyük iş peşinde yügürmey, amma şuña köre büyük işlerini bitire bilir.
Ol menim içün ne ifade eder?
Bu bölüm maqa siqıntı berip, işlerimni kiçik qısımlarğa bölmegini ve colay adımlardan başlamaqnı ögretedir. Men büyük hedefler peşinde qaçqanda, aslında en colay şeyden başlamalı ekenmen.
Bu gün ne yapmalıyım?
Bu kün bir büyük iş qarar alğın ve onı beş kiçik, colay qısıma böl. Birinci qısımnen başla.
Bağlı babalar
Menim tefekkürim
Bu bab sizge ne ilham berdi? Anı nasıl qullanasız?