Yol ebediy epsiз iş qılmay, amma hiçbir iş qalmay. Hükimdarlar onı saqlasa, barça şeyler öz-özüne deñişe. Deñişip, arzu qalqsa, men onı adsesiz sadeliknen tınıştıram. Adsesiz sadelik yanında arzu da yoqlıra. Arzu yoqkenliknen tınışlıq kele, dünya öz-özüne tizileşe.
Çoq Tünd Düşünce
Bu bölüm ne aqqında?
Yol hiçqançaq iş qılmay, amma barça şeyni yapar. Hükimdarlar bu yolğa uyğansa, barça şeyler öz-özüne deñişe, arzular tınışa.
Ol menim içün ne ifade eder?
Men de öz işlerimde çoq qarışmay, tınıp başqa yollarnı körmeklige tırışam. Az arzu, çoq tınışlıq — bu meniñ yolum.
Bu gün ne yapmalıyım?
Bugün bir işke qarışmaq yerine, tınıp közlep, öz-özüne çezilmesine izaat etecekm.
The Tao in its regular course does nothing (for the sake of doing it), and so there is nothing which it does not do. If princes and kings were able to maintain it, all things would of themselves be transformed by them. Simplicity without a name Is free from all external aim. With no desire, at rest and still, All things go right as of their will.
Yapay aqıl tercimesi
Yol ebediy epsiз iş qılmay, amma hiçbir iş qalmay. Hükimdarlar onı saqlasa, barça şeyler öz-özüne deñişe. Deñişip, arzu qalqsa, men onı adsesiz sadeliknen tınıştıram. Adsesiz sadelik yanında arzu da yoqlıra. Arzu yoqkenliknen tınışlıq kele, dünya öz-özüne tizileşe.
Menim tefekkürim
Bu bab sizge ne ilham berdi? Anı nasıl qullanasız?
