Bob 17
Eñ İyi Hükimdar
Quick Answer
Bu paraqda, hükimdarlarnıñ türlü seviyeleri tasvir etile. Eñ yahşı hükimdar öz xalqı ücün körünmez işleydi; onıñ varlığı bar, amma xalq buni sezgen. İnanıç az olğanda, xalq inenmey başlay. En yahşı idare etüv — az söz, çoq iş qalıp, xalqqa erteküsizlik berüvdir.
Key Concepts
- 治国
- 无为
- 自然
- 领导力
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 17, "Eñ İyi Hükimdar", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/crh/chapters/17/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asıl
悠兮其贵言。功成事遂，百姓皆谓我自然。
Tercime
Çoq Tünd Düşünce
Bu bölüm ne aqqında?
Bu paraqda, hükimdarlarnıñ türlü seviyeleri tasvir etile. Eñ yahşı hükimdar öz xalqı ücün körünmez işleydi; onıñ varlığı bar, amma xalq buni sezgen. İnanıç az olğanda, xalq inenmey başlay. En yahşı idare etüv — az söz, çoq iş qalıp, xalqqa erteküsizlik berüvdir.
Ol menim içün ne ifade eder?
Men de öz yaşayışımda yaqınlarıma az söylep, çoq iş qılmağa tırışam. Ailemde ve cemaatimde körünmey işlep, neticelerini tabiiy qalmağa manı berem. Sözlerimni sayğılap, vaqtında ve ölçülü kullanmağa çalışam.
Bu gün ne yapmalıyım?
Bu kün bir meselede az sözge qalıp, işimni bitirip, neticesinen konuşmayaceğım. Söz yerine iş bilgen soñra, netice özü sözlep qalacaq.
Bağlı babalar
Menim tefekkürim
Bu bab sizge ne ilham berdi? Anı nasıl qullanasız?