Poglavlje 29

Tko želi uzeti svijet

无为 天下 去甚 去奢

Original

将欲取天下而为之，吾见其不得已。天下神器，不可为也。为者败之，执者失之。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。

Prijevod

Tko želi uzeti svijet i djelovati na njega, ja vidim da ne može uspjeti. Svijet je sveto posuđe, ne može se na njemu djelovati. Tko djeluje, pokvari ga; tko se hvata, izgubi ga. Stoga stvari mogu ići naprijed ili slijediti, puhati blago ili hladno, biti jake ili slabe, oštećivati ili rušiti. Stoga sveti čovjek uklanja pretjerivanje, uklanja rasipnost, uklanja ekstreme.

Duboka Refleksija

O čemu je ovo poglavlje?

Ovo poglavlje upozorava protiv pokušaja kontrole svijeta i ljudi oko nas. Svijet je poput svetog posuđa koje se lako može pokvariti grubim dodirom. Pravi mudrac prepoznaje da stvari imaju svoju prirodnu putanju i ne pokušava ih prisilno mijenjati. Trebamo ukloniti pretjerivanje, luksuz i ekstreme iz našeg života.

Kako se to odnosi na mene?

Često pokušavam kontrolirati stvari koje su izvan moje kontrole - ljude oko sebe, ishode događaja, čak i vlastite misli. Ovo poglavlje me podsjeća da je ta potreba za kontrolom uzaludna i štetna. Mir dolazi kada prihvatim da ne mogu sve promijeniti.

Šta trebam uraditi danas?

Danas ću identificirati jednu situaciju u svom životu gdje pokušavam kontrolirati nešto što nije pod mojom kontrolom i pustit ću je. Umjesto toga, usredotočit ću se samo na ono što mogu utjecati - svoje vlastite postupke i reakcije.

Povezana poglavlja

3 Ne častiti mudrace 17 Najuzvišeniji vladari 57 Vladavina pravdom 64 Lako je održati ono što je stabilno

Moje razmišljanje

Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete ga primijeniti?

Ask Laotzu About This Chapter Cijeli razgovor →