Poglavlje 48
Učenje Se Svakodnevno Uvećava
Original
取天下常以无事，及其有事，不足以取天下。
Prijevod
Duboka Refleksija
O čemu je ovo poglavlje?
OvaChapter opisuje dva puta: put znanja koji dodaje informacije i put mudrosti koji oduzima. Dok se učenje akumulira, putovanje Putem je proces čišććenja - neprestano odbacivanje onoga što nije bitno. Na kraju ovog puta nalazi se wu wei, nedođjstvo, stanje u kojem se sve postiže bez prisilnog djelovanja. To nije pasivnost, već djelovanje u skladu s prirodnim tokom.
Kako se to odnosi na mene?
Cijeli život dodajem: više znanja, više vještina, više postignućća. Vjerujem da će akumulacija dovesti do uspjeha. No ovaChapter pokazuje drugi put - put oduzimanja, put pojednostavljenja. Možda moj stres i iscrpljenost dolaze upravo od prevelikog dodavanja, od pokušaja da sve kontroliram umjesto da pustim da prirodni tok odvede kamo treba.
Šta trebam uraditi danas?
Danas ću identificirati jednu nepotrebnu aktivnost u svom danu - nešto što radim iz navike, straha ili prekomjerne ambicije - i prestat ću to raditi. Oslobodit ću taj prostor za tišinu i prisutnost. Umjesto da dodajem, oduzet ću.
Povezana poglavlja
Moje razmišljanje
Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete ga primijeniti?