Göy və yer öz aralarında yaşamır, bütün varlıqlara xidmət edir və buna görə də əbədidir. Müqəddəs insan da belədir – özünü unudur, amma məhz buna görə də başqalarının önündə olur.
Key Concepts
无私
长久
后身
天地
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 7, "Göy Uzundur, Yer Ömürlüdür", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/az/chapters/7/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Göy uzundur, yer ömürlüdür. Göy ilə yerin uzun və ömürlü olmasının səbəbi özü üçün yaşamamasıdır, buna görə də ölməz qalar. Ona görə də müqəddəs insan özünü arxaya qoyub öndə gedir, özünü kənara çəkib qalar. Məhz eqosuzluğu sayəsində öz məqsədinə çatır.
Dərin Təfəkkür
Bu fəsil haqqında nədir?
Göy və yer öz aralarında yaşamır, bütün varlıqlara xidmət edir və buna görə də əbədidir. Müqəddəs insan da belədir – özünü unudur, amma məhz buna görə də başqalarının önündə olur.
Mənə necə aiddir?
Mən də özümü ön plana qoymaq istəyəndə, eqom məni darısqal edir. Amma özümü unudub başqalarına xidmət edəndə, qəribə şəkildə özümü daha dolu hiss edirəm.
Bu gün nə etməliyəm?
Bu gün bir işi özünüz üçün deyil, sırf xidmət etmək üçün edin – nə qədər kiçik olursa olsun. Nəticəni düşünməyin, yalnız verməyin həzzini yaşayın.
Heaven is long-enduring and earth continues long. The reason why heaven and earth are able to endure and continue thus long is that they do not live of, or for, themselves. Therefore the sage puts his own person last, and yet it is found in the foremost place; he treats his person as if it were foreign to him, and yet that person is preserved. Is it not because he has no personal and private ends, that therefore such ends are realised?
Süni Zəka Müasir
Göy uzundur, yer ömürlüdür. Göy ilə yerin uzun və ömürlü olmasının səbəbi özü üçün yaşamamasıdır, buna görə də ölməz qalar. Ona görə də müqəddəs insan özünü arxaya qoyub öndə gedir, özünü kənara çəkib qalar. Məhz eqosuzluğu sayəsində öz məqsədinə çatır.
Mənim Düşüncələrim
Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?
