Fəsil 66
Yüzlərlə Vadinin Kralı Olmağın Sirri
Quick Answer
Bu fəsildə deyilir ki, həqiqi liderlik təvazökar olmaqdan gəlir. Çaylar və dənizlər enerjili axışları ilə bütün vadilərə rəhbərlik edir, çünki onlar aşağıda qalmağı bacarırlar. Kim özünü başqalarından aşağı tutursa, xalq onu dəstəkləyir; kim öz mənafeyini başqalarınkından sonra qoyursa, xalq onu özünə rəhbər seçir.
Key Concepts
- 下
- 不争
- 百谷王
- 身后
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 66, "Yüzlərlə Vadinin Kralı Olmağın Sirri", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/az/chapters/66/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Orijinal
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。
Tərcümə
Dərin Təfəkkür
Bu fəsil haqqında nədir?
Bu fəsildə deyilir ki, həqiqi liderlik təvazökar olmaqdan gəlir. Çaylar və dənizlər enerjili axışları ilə bütün vadilərə rəhbərlik edir, çünki onlar aşağıda qalmağı bacarırlar. Kim özünü başqalarından aşağı tutursa, xalq onu dəstəkləyir; kim öz mənafeyini başqalarınkından sonra qoyursa, xalq onu özünə rəhbər seçir.
Mənə necə aiddir?
Həyatımda tez-tez özümü ön plana qoymaq, diqqət mərkəzində olmaq istəyi ilə mübarizə aparıram. Amma bu fəsil mənə xatırladır ki, həqiqi təsir güc, səlahiyyət və ya öndə getməkdə deyil, xidmət etməkdə və təvazökarlıqda gizlidir. İş yerində və ailədə özümü geri plana qoyduğum anlar mənə daha böyük hörmət və inam gətirir.
Bu gün nə etməliyəm?
Bu gün bir məsələdə öz fikrimi irəli sürməkdən çəkin və başqasının fikrini dinləyin. Xüsusilə bir yığıncaqda və ya ailə müzakirəsində özünüzü sonraya qoyun və başqalarının fikirlərinə qulaq asın.
Əlaqədar Fəsillər
Mənim Düşüncələrim
Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?