Bu fəsil deyir ki, həqiqi müdriklik sözlərdə deyil, sakit daxili harmoniyadadır. Dünyəvi varlıqlardan — sevgi, nifrət, xeyir, zərərdən — azad olmaq ən yüksək ruhani məqamıdır.
Key Concepts
不言
玄同
和光同尘
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 56, "Bilən danışmaz", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/az/chapters/56/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Bilən danışmaz, danışan bilməz. Duyğularının qapısını bağla, ağzını qapat, itiliyini yeyit, ixtilaflarını aç, parıltını yumşaldır, tozuna qarışır — buna qaranlıq bənzərlik deyilir. Beləcə, nə yaxınlıq əldə edilər, nə uzaqlıq; nə xeyir, nə zərər; nə yüksəklik, nə alçaltma. Bütün dünyada ən qiymətli məhz budur.
Dərin Təfəkkür
Bu fəsil haqqında nədir?
Bu fəsil deyir ki, həqiqi müdriklik sözlərdə deyil, sakit daxili harmoniyadadır. Dünyəvi varlıqlardan — sevgi, nifrət, xeyir, zərərdən — azad olmaq ən yüksək ruhani məqamıdır.
Mənə necə aiddir?
Mən tez-tez öz biliklərimi başqalarına sübut etməyə çalışıram. Amma bu fəsil mənə öyrədir ki, əsl müdriklik susmaqda və daxili sakitlikdə gizlidir. Mən danışmaq əvəzinə, dinləməyi öyrənməliyəm.
Bu gün nə etməliyəm?
Bu gün bir fikri sübut etmək məcburiyyətində olacağam. Bunun əvəzinə, susacağam və sakitcə dinləyəcəyəm. Özümü hörmətlə dinləməyə həsr edəcəyəm.
He who knows (the Tao) does not (care to) speak (about it); he who is (ever ready to) speak about it does not know it. This is called 'the Mysterious Agreement.' (Such an one) cannot be treated familiarly or distantly; he is beyond all consideration of profit or injury; of nobility or meanness: he is the noblest man under heaven.
Süni Zəka Müasir
Bilən danışmaz, danışan bilməz. Duyğularının qapısını bağla, ağzını qapat, itiliyini yeyit, ixtilaflarını aç, parıltını yumşaldır, tozuna qarışır — buna qaranlıq bənzərlik deyilir. Beləcə, nə yaxınlıq əldə edilər, nə uzaqlıq; nə xeyir, nə zərər; nə yüksəklik, nə alçaltma. Bütün dünyada ən qiymətli məhz budur.
Mənim Düşüncələrim
Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?
