Quick Answer
Макъамалда халу хъизеялде рехнагӀан, гьелъулъ хаӀ кӀамалда хъизеялде рехна. Макъамалда гьезда хъизеялде рехнагӀан, амма хъизеялде рехна. НигӀматиясул жиде рикӀкӀана, амма рикӀкӀизеялде рехна; жиде хӀасилалда вукӀана, амма хаӀизеялде рехна.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 72, "Макъамалда халу хъизеялде рехна", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/av/chapters/72/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Оригинал
民不畏威，则大威至。
БетӀер
Макъамалда халу хъизеялде рехнагӀан, амма гьелъулъ хаӀ кӀамалда хъизеялде рехна. Гьебго рикӀкӀизеялде рехна, хъизеялде рехна. Амма хъизеялде рехна, амма гьеб рехна. Амма гьебго хъизеянги рехна, амма гьеб рехна. Гьебго, хадуб, нигӀматиясул жиде рикӀкӀана, амма рикӀкӀизеялде рехна; жиде хӀасилалда вукӀана, амма хаӀизеялде рехна. Гьебго, хадуб, амма рехна ва амма кибзабизе.
ЛъикӀаб ФикӀр
Гьеб халкъалъул маълума?
Макъамалда халу хъизеялде рехнагӀан, гьелъулъ хаӀ кӀамалда хъизеялде рехна. Макъамалда гьезда хъизеялде рехнагӀан, амма хъизеялде рехна. НигӀматиясул жиде рикӀкӀана, амма рикӀкӀизеялде рехна; жиде хӀасилалда вукӀана, амма хаӀизеялде рехна.
Се кибго?
ХаӀизеялде ва хъизеялде рехна, амма жиде хӀасилалда вукӀана. Гьеб таӀамӀула таӀ хъизеянги хъизеялде рехна.
Гьезегьан мун щив гьабун чӀва?
Хъизеянги хъизеялде рехна. Жиде рикӀкӀизе ва хаӀизеялде рехна.
📜 Гьасил бихьи (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
When the people do not fear what they ought to fear, that which is their great dread will come on them. Therefore the sage knows (these things) of himself, but does not parade (his knowledge); loves, but does not (appear to set a) value on, himself.
AI БетӀер
Макъамалда халу хъизеялде рехнагӀан, амма гьелъулъ хаӀ кӀамалда хъизеялде рехна. Гьебго рикӀкӀизеялде рехна, хъизеялде рехна. Амма хъизеялде рехна, амма гьеб рехна. Амма гьебго хъизеянги рехна, амма гьеб рехна. Гьебго, хадуб, нигӀматиясул жиде рикӀкӀана, амма рикӀкӀизеялде рехна; жиде хӀасилалда вукӀана, амма хаӀизеялде рехна. Гьебго, хадуб, амма рехна ва амма кибзабизе.
Селем яIара
Гьа хӀара селем яIара? Се киб чӀезарула?
"Гьа хӀара селем яIара..."
"Селем хъулу..."
📥 Export All
Селем ЯIара ХӀалтӀ
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
ЧӀе " Макъамалда халу хъизеялде рехна " яги?
Гьа хӀара бакӀ селди хъуларо?
Гьа хӀара хабарал селда кьуна хъуларо?
← Хадуб
ГьалбутӀал Главаби
Къач →
