Chapter 79
ቅራኔዎችን ማስተካከል
Quick Answer
ይህ ምዕራፍ ቅራኔዎችን ማስተካከል ምን ያስቆጥራል ይላል። ትልቅ ቅራኔን ቢያስተካክልም ሙሉ ሰላም አያገኘም። ስለዚህ ጥሩው ሰው ቅርምሽ ቢይዘውም አስፈላጊ አያስብም። ይልቅም ርኅሩኅ ሆኖ የሚሰጠውን ያስተካክላል። የሰማይ ምድር ግን ለማንም የተለየ አይሆንም - ሁሌም ጠንካራውን ይረዳል።
Key Concepts
- 大怨
- 执左契
- 天道
- 善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 79, "ቅራኔዎችን ማስተካከል", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/am/chapters/79/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
ትርጉም
ጥልቅ ነፀብራቅ
ይህ ምዕራፍ ስለ ምን ነው?
ይህ ምዕራፍ ቅራኔዎችን ማስተካከል ምን ያስቆጥራል ይላል። ትልቅ ቅራኔን ቢያስተካክልም ሙሉ ሰላም አያገኘም። ስለዚህ ጥሩው ሰው ቅርምሽ ቢይዘውም አስፈላጊ አያስብም። ይልቅም ርኅሩኅ ሆኖ የሚሰጠውን ያስተካክላል። የሰማይ ምድር ግን ለማንም የተለየ አይሆንም - ሁሌም ጠንካራውን ይረዳል።
ከኔ ሕይወት ጋር እንዴት ይዛመዳል?
አንዳንዴ ከሌሎች ጋር ያለኝን ግንኙነት ለማስተካከል ስሞክር ግር ይሰማኛል። ለማንም ማለት እፈልጋለሁ፤ ነገር ግን ሁሉን ሊያስተካክል አልቻልኩም። በተለይም አስፈላጊ የሆኑ ቅራኔዎች በልቤ ይቆያሉ።
ዛሬ ምን ማድረግ አለብኝ?
ዛም የምሰራውን ቅራኔ ለማስተካከል አልሞክርም፤ ይልቅም ለማንም ሳላለው ምንድነው ማለት ነው። ቅርምሽ ሲኖር አስፈላጊ ማለት አልፈልግም፤ ርኅሩኅ ሆኖ ነገሩን እፈታለሁ።
ተዛማጅ ምዕራፎች
የእኔ ነፀብራቅ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?