Chapter 62

ርዕስ የሁሉ ነገር ምሥጢር ነው

道 奥 宝 善人

Quick Answer

ርዕስ የሁሉ ልጅ ውስጥ የሚደበቅ ምሥጢር ነው። ለታማኝ ሰው ዋጋ ነው፣ ለታማኝ ያልሆነም ማልማት ነው። ርዕስ ሁሉንም ሰው ይቀበላል፣ ምንም አይነት ስርዓት ወይም ሀብት ከርዕስ ይልቅ የማይሻል።

Key Concepts

  • 道
  • 奥
  • 宝
  • 善人

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 62, "ርዕስ የሁሉ ነገር ምሥጢር ነው", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/am/chapters/62/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

道者万物之奥，善人之宝，不善人之所保。
美言可以市尊，美行可以加人。人之不善，何弃之有？
故立天子，置三公，虽有拱璧以先驷马，不如坐进此道。
古之所以贵此道者何？不曰求以得，有罪以免邪？故为天下贵。

ትርጉም

ርዕስ የሁሉ ነገር ለዘፈቀደ የሚደበቅ ምሥጢር ነው፤ ለታማኞች የሚያስደስት ሃብት ነው፤ ለታማኝ ያልሆኑም ይሰምርበታል።\nየሚያምር ንግግር ክብርን ሊሸምት ይችላል፤ የሚያምር ተግባር ለሌሎች ሊጨምር ይችላል። ሰው ሲራቅ እንዴት ይ�抛弃 ይሆን?\nስለዚህ የሚባል ለሌሎች ንጉስ እና ለሶስት ኃላፊዎች ሲሾም ምንም እንኳን ታላላቅ ጌጦች ቀድሞ ቢሆኑም የሚሻል ይሆናል ይህን ርዕስ መግባት።\nጥንቶቹ ለምን ይህን ርዕስ አንድ ለሚያምሩት? አይባልም የሚፈልገውን ሊያገኝ ነው፤ ኃጢአት ሲኖረው ሊታርፍ ይችላል? ስለዚህ በምድር ሁሉ ይሆናል።

ጥልቅ ነፀብራቅ

ይህ ምዕራፍ ስለ ምን ነው?

ርዕስ የሁሉ ልጅ ውስጥ የሚደበቅ ምሥጢር ነው። ለታማኝ ሰው ዋጋ ነው፣ ለታማኝ ያልሆነም ማልማት ነው። ርዕስ ሁሉንም ሰው ይቀበላል፣ ምንም አይነት ስርዓት ወይም ሀብት ከርዕስ ይልቅ የማይሻል።

ከኔ ሕይወት ጋር እንዴት ይዛመዳል?

አሻሚ ሰው ቢሆንም ርዕስ ሁልጊዜ የሚቀበለኝ ምሥጢር አለ። ለዚህ ርዕስ ምንም ማድረግ አለመሆኑን እገነዘባለሁ፣ ሁሉንም ሰው የማቀበል ነገር ሊያስፈልግ ነው።

ዛሬ ምን ማድረግ አለብኝ?

ዛም የሚል ሰው ቢገጥምኝ፣ በርዕስ ልክ አስተያየት እንድሰጥ እሞክራለሁ።

ተዛማጅ ምዕራፎች

27 ታሚር የሌለ ድርሻ 35 ታላቅን ሰባብ የሚይዝ 56 የሚያውቁት አለማለቅ 79 ቅራኔዎችን ማስተካከል

የእኔ ነፀብራቅ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →