Chapter 33
ሌሎችን የሚያውቅ ጥበብ
Quick Answer
ይህ ምዕራፍ ስለ ራስን ማወቅ ነው። ሌሎችን ማወቅ ጥበብ ነው፤ ራስን ማወቅ ግን ነፍስ ነው። ሌሎችን ማሸንፍ ኃይል ነው፤ ራስን ማሸንፍ ግን ኃይል ነው።
Key Concepts
- 自知
- 自胜
- 知足
- 不朽
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 33, "ሌሎችን የሚያውቅ ጥበብ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/am/chapters/33/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志。不失其所者久，死而不亡者寿。
ትርጉም
ሌሎችን የሚያውቅ ጥበበኛ ነው፤ ራሱን የሚያውቅ ልብ ያለው ነው። ሌሎችን የሚያሸንፍ ኃይል አለው፤ ራሱን የሚያሸንፍ ጠንካራ ነው። የሚ� достато瘸 ሀብታም ነው፤ የሚችል የሚሄድ ዕቅድ አለው። ያልለውን የሚያጣ ላቢ ነው፤ የሚሞትም ሊታይ የማይችልም ነው።
ጥልቅ ነፀብራቅ
ይህ ምዕራፍ ስለ ምን ነው?
ይህ ምዕራፍ ስለ ራስን ማወቅ ነው። ሌሎችን ማወቅ ጥበብ ነው፤ ራስን ማወቅ ግን ነፍስ ነው። ሌሎችን ማሸንፍ ኃይል ነው፤ ራስን ማሸንፍ ግን ኃይል ነው።
ከኔ ሕይወት ጋር እንዴት ይዛመዳል?
ብዙ ጊዜ ሌሎችን እተቻለሁ ማለት ነበር ምርጫዬ፤ ነገር ግን ራሴን ማወቅ የበለጠ አስፈላጊ ነው የማስተውለው። ራሴን በማሸንፍ ብቻ ነው ልማድ የምቀይረው።
ዛሬ ምን ማድረግ አለብኝ?
ዛም በእርሳቸው ምን እንደሚሆን አስባለሁ፤ አሁን ለምን እንደማሰብኩ እራሴን ለማየት ሰላም እሰጣለሁ። ይህ ማሰብ ላይ ሊቆራረጥ አለ።
ተዛማጅ ምዕራፎች
የእኔ ነፀብራቅ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?