Capítulo 29
Le u k'áastal le k'áak' te'ela'
Quick Answer
Bey u k'áastal le k'áak' te'ela' ma' u yáanal u beel. Le k'áak' te'elo' jun ppol nal k'íwik, ma' jats' u k'uchbesik bey u k'áastal. Le máax u k'uchbesik le k'áaxhe'elo', u ya'albesik; le máax u k'áaxbesik, u p'áatbesik. Bey u tzikpesik le k'áaxche'eko' lelo' ka'an k'uchbesik, ka'an p'áatbesik, ka'an wíink'inesik, ka'an xúupkesik. Le k'uja'il máaxiko' k'áaxbesik le ka'anal k'i'ima', le ka'anal ba'ax k'áas, le ka'anal u naats'il.
Key Concepts
- 无为
- 天下
- 去甚
- 去奢
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 29, "Le u k'áastal le k'áak' te'ela'", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/yua/chapters/29/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ts'áakab
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
Bey sáan k'áat anil
Bix k'a'abet
¿Taak u t'àan le junp'éel k'áatechelo'?
Bey u k'áastal le k'áak' te'ela' ma' u yáanal u beel. Le k'áak' te'elo' jun ppol nal k'íwik, ma' jats' u k'uchbesik bey u k'áastal. Le máax u k'uchbesik le k'áaxhe'elo', u ya'albesik; le máax u k'áaxbesik, u p'áatbesik. Bey u tzikpesik le k'áaxche'eko' lelo' ka'an k'uchbesik, ka'an p'áatbesik, ka'an wíink'inesik, ka'an xúupkesik. Le k'uja'il máaxiko' k'áaxbesik le ka'anal k'i'ima', le ka'anal ba'ax k'áas, le ka'anal u naats'il.
Ta'an u xáant in wáanil?
Kex táan in k'áaxbesik le ka'anal ba'ax ma' in wa'ala'an. In k'áastal u k'uchbesik ba'ax ma' in wa'ala'an, bey u k'áaxbesik jun ppol nal k'íwik. Bey u ba'atel u k'uchbesik in ka'anal ba'ax, u ya'albesik in beelo'. Bey u máaxiko' k'uja', in k'áaxbesik in beelo' ichil le ka'anal k'i'ima', le ka'anal ba'ax k'áas.
Ba'ax k'áatij wenáajo' ho'olal?
In táanike' in k'áaxbesik in beelo' ichil le ka'anal k'i'ima'. Ma' in k'áaxbesik ba'ax ma' in wa'ala'an, ma' in chukbesik le ka'anal k'áas, ma' in chukbesik le ka'anal u naats'il. Bey u beel u k'áas le k'áak' te'ela'.
Kaambal u yáax k'o'ol
In k'iinmixáan
Ta'an u yúuchul le kaambalo'? Ta'an u chukpahal jaatsil kuxtal?