Chapter 79

Conciliar i Grandi Odi

和大怨,必有余怨,安可以为善?
是以圣人执左契而不责于人。有德司契,无德司彻。
天道无亲,常与善人。
Conciliar i grandi odi, ghe resterà sempre qualche risentimento — come se podeu-inde far del ben? Per questo el santo omo el tien el documento del credit dal banda manca e no'l domanda a nissun. Chi g'ha virtude el fa come chi ga i documenti, chi no g'ha virtude el fa come chi ga la riscossion forzada. La via del cielo la g'ha preferensa par nissun, ma la ga sempre favor par chi che el fa del ben.

Riflessione Profonda

De cossa parla sto capitolo?

El capitolo el parla de come, quando seconcilia i grandi odi e le ofese, sempre ghe resterà qualche risentimento in fondo. El santo omo el tien le prove de credito ma no'l cobra, perché el sa che la vera virtude la xe nel perdonar. La via del cielo la xe imparziale e la recompensa chi fa del ben.

Come se conega a mi?

Nel mexicoio, go avesto de volte la tentazion de tener rancor verso chi me ga ofeso. Questo capitolo el me ricorda che la vera pace la vien dal lasciarstar, dal no exigar. El perdonar no el vol dir acetar l'ofesa, ma libararse dal peso.

Cossa devo far ancò?

Stanotte, prima de durmir, pensa a una persona che te fa star mal e immagina de lasciarstar el risentimento come se fuse aqua che cola via. No te domanda nissun perdon, ma perdona ti stesso dal peso che te porti drento.

Capitoli Colegadi

La Mia Riflessione

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →