Chapter 50
تۇغۇلۇشتىن ئۆلۈمگە
Original
盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ باب ھايات ۋە ئۆلۈمنىڭ تەبىئىي ئاقىۋىتى ھەققىدە سۆزلىنىدۇ. كىشىلەرنىڭ بىر قىسىمى ھاياتقا، بىر قىسمى ئۆلۈمگە، يەنە بىر قىسمى ھەرىكىتى ئارقىسىدا ئۆلۈمگە يۈزلىنىدۇ. ھاياتقا زىيادە باغلىنىش ئۆلۈمگە يۈزلىنىشنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. ھاياتنى قوغداشتا ماھىر بولغانلار ئۆلۈمنىڭ يېتىپ كېلىشىگە جايى يوق.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
بۇ باب ماڭا ھاياتقا زىيادە باغلىنىشنىڭ زىيانلىق ئىكەنلىكىنى ئەسە قىلىدۇ. ھەر كۈنى ھاياتلىقتىن ئەنسىزلىنىپ، يېڭى نېمە بولىدۇ-دەپ قورقۇپ تۇرىمەن. بۇ باب ماڭا ھاياتنىڭ بىر جەريان ئىكەنلىكىنى ۋە تەبىئىي ئېقىمغا بەرگەنلىكىمڭىزنى قوبۇل قىلىش كېرەكلىكىنى ئەسە قىلىدۇ.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۇ كۈنى ھاياتقا بولغان تەلەپپۇزۇمنى يېنىكلىتىش ئۈچۈن، ۋاقتىمدا بىر نەچچە مىنۇت ساۋاقداشلىرىم بىلەن ھەمراھ بولۇپ، تۇرمۇشنىڭ قىممىتى ھازىرقى كۈندە ئىكەنلىكىنى ھېس قىلىمەن.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?