Chapter 46
دۇنيادا تائۇ يولى بار
Quick Answer
بۇ بايت تائۇ يولى دۇنيادا ھۆكۈم سۈرگەندە، تەبىئەت ۋە جەمئىيەتنىڭ تەڭپۇڭلۇقىنى ساقلاشنى، جەڭ ۋە بۇزغۇنچىلىقتىن ساقلىنىشنى بىلدۈرىدۇ. تائۇ يولى يوقاتسا، بالا-ھەققە ۋە قىرەققەسلىك كۆپىيىپ، جەمئىيەت خەۋپكە تولۇپ كېتىدۇ.
Key Concepts
- 知足
- 无道
- 有道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 46, "دۇنيادا تائۇ يولى بار", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ug/chapters/46/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ بايت تائۇ يولى دۇنيادا ھۆكۈم سۈرگەندە، تەبىئەت ۋە جەمئىيەتنىڭ تەڭپۇڭلۇقىنى ساقلاشنى، جەڭ ۋە بۇزغۇنچىلىقتىن ساقلىنىشنى بىلدۈرىدۇ. تائۇ يولى يوقاتسا، بالا-ھەققە ۋە قىرەققەسلىك كۆپىيىپ، جەمئىيەت خەۋپكە تولۇپ كېتىدۇ.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
بۇ بايت ماڭا تۇرمۇشىمدىكى تويۇنۇشنىڭ مۇھىملىقىنى ئەسەلەيدۇ. ھەر كۈنى كۈندە يېڭى نەرسىلەرگە ئىنتىلىپ، ھەققە كۆڭۈلۈكىم سەۋەبىدىن ھۇزۇرۇمنى يوقاتتىم. بۇ بايت ماڭا مەۋجۇت نەرسىلەر بىلەن تەڭپۇڭ تۇرۇشنى، ئاز بولسىمۇ شۈكرىلەپ ياشاشنى ئەسەلەيدۇ.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۈگۈن بىر نەرسىگە ھەققە قىلماي، ھازىرقى تۇرمۇشىمدىن رازى بولۇپ، شۈكرىنى ھېس قىلىپ بىر كۈننى ئۆتكۈرۈش.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?