Chapter 37
يول ھەرگىز ئەمەل قىلمايدۇ
Quick Answer
بۇ بابتا يولنىڭ ھېچقانداق زورلۇق-تەلەپ قىلماي، يەنىلا ھەممە نەرسىنى ۋۇجۇدقا چىقىرىش كۈچىگە ئىگە ئىكەنلىكى بايان قىلىنىدۇ. ئەگەر ھۆكۈمرانلار بۇ يولنى ساقلىسا، ھەممە نەرسە ئۆزى تەرەققىي قىلىدۇ. خاھىش پەيدا بولسا، ساددىلىق بىلەن تىنچلىقنى ئەسەبگە كەلتۈرۈش كېرەكلىكى ئېيتىلىدۇ.
Key Concepts
- 无为
- 无不为
- 自化
- 无欲
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 37, "يول ھەرگىز ئەمەل قىلمايدۇ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ug/chapters/37/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ بابتا يولنىڭ ھېچقانداق زورلۇق-تەلەپ قىلماي، يەنىلا ھەممە نەرسىنى ۋۇجۇدقا چىقىرىش كۈچىگە ئىگە ئىكەنلىكى بايان قىلىنىدۇ. ئەگەر ھۆكۈمرانلار بۇ يولنى ساقلىسا، ھەممە نەرسە ئۆزى تەرەققىي قىلىدۇ. خاھىش پەيدا بولسا، ساددىلىق بىلەن تىنچلىقنى ئەسەبگە كەلتۈرۈش كېرەكلىكى ئېيتىلىدۇ.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
مەنمۇ كۈندە كۆپ خىل تەلەپلەر ۋە خاھىشلار بىلەن ئۇرۇشۇپ تۇرىمەن. لېكىن بۇ باب ماڭا ئەمەل قىلماي تۇرۇپمۇ ھەممە نەرسىنىڭ يۈز بېرىشى مۇمكىنلىكىنى، خاھىشلىرىمنى تۇسۇپ، تىنىچلىقنى ساقلىسام ھەممە نەرسە ئۆزى تەرەققىي بولىدىغانلىقىنى ئەسەلەپ بېرىدۇ.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۈگۈن بىر سائەت ھېچقانداق ئەمەل قىلماي، پەقەت ئۆزۈمگە نەزەر سېلىپ، خاھىشلىرىمنى كۆزەتكۈم بار. ھەرىكەت قىلىشقا ئۇرۇنماي، پەقەت كۆزەتۈپ تۇرۇپ، تىنىچلىقنىڭ قانداق ھېس قىلىنىشىنى كۆرۈپ بېقىم.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?