Глава 79
Сэреге пуртсэосты улӥсен
Quick Answer
Быдэс пуртсэоссэ улӥдӥз, шер шуыса луэ. Сӧсыр тодмоос сюлэмлэсь сьӧры быдтыло, но тодмотэк калык сянаез сьӧры. Тонвозь сюрес пӧлуттоос ӧк, но ӟечъёскозь возьӥлӥз.
Key Concepts
- 大怨
- 执左契
- 天道
- 善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 79, "Сэреге пуртсэосты улӥсен", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/udm/chapters/79/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Тупа
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Суред
Глубокое размышление
Та глава кызьы сярысь?
Быдэс пуртсэоссэ улӥдӥз, шер шуыса луэ. Сӧсыр тодмоос сюлэмлэсь сьӧры быдтыло, но тодмотэк калык сянаез сьӧры. Тонвозь сюрес пӧлуттоос ӧк, но ӟечъёскозь возьӥлӥз.
Кызьы сьӧлы?
Адямиос пуртсэ валэктӥзы, сое берытскеме ӧвӧл. Со вылысь милям шер шуыса луэ. Нош тодмотэк калыкез кесяськон аслаз шерзэс ӝуа.
Что мне сделать сегодня?
Бугыр пуртсэоссэ улӥдӥсько, но тодмотэк калыклы кесясько ӧвӧл. Тодмоин сюлэм сьӧры быдтыса, быдэсъёсты ӟеч кароно.
Тодмо главъёс
Меем сярысь
Киньты сярысь сӧӧ? Кызьы соку сётскик?