Chapter 67
Мени Үрүлүг Чүүл Чооглуг
Original
我有三宝，持而保之：一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先。
慈故能勇，俭故能广，不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇，舍俭且广，舍后且先，死矣！夫慈，以战则胜，以守则固。天将救之，以慈卫之。
Очулдурга
Мени үхер чүрээзим бар: бирии – чылгамчылык, хойу – быдыктык, үчү – Тыва черде чоогунна çүгүрбезнип турар.
Чылгамчылык боларга çүүр беежип алыр, быдыктык боларга үгүш беежип алыр, Тыва черде чоогунна çүгүрбезнип турар боларга өзүк силер.
Азый чылгамчыл азы çүүр, азы быдык азы үгүш, азы арт азы өске, өлүр! Чылгамчыл боорга, дайында çүүр болза çүүр, коргаарга бек боор. Тээнге чылгамчыл-ла бисер, çамга çая çügүрүп турар.
Уран-чечен Бодангыр
Бо эртем чүнү дугайында?
Бо адатта çамга дыка üгүш, ынчалза-даа тып çоогунна çүгүрбезнип турар. Чамганын үч бүрүүзү бар: чылгамчылык, быдыктык, болгаш чоогунна çügүрбезнип турар. Чылгамчыл болоорга çүүр болup alır, быдыктык болоорга үгүш болup alır, çоогунна çügүрбезнип турбайн чоок болорга өзүк силер болup alır.
Ол мээн-биле кандыг холбаалыгыл?
Менден эки азыр угааннап турар мен: ажыл-чорудулда çүүр болза, ынчалза-даа амыдыралда чылгамчылык менен çүүр болup alır мен. Артканнап турар мен: быдыктык-ла менден билдинмес турган. Ада-Өбээнден үренген чылгамчылык менен ажылдаарындан бодаарым.
Бөгүн мен чүнү кылыр ужурлуг мен?
Богүн бир харын аарыгда айыылдап турар кижиге чылгамчыл көрсетпейн, дузалап көрүүм.
Холбашкан Эртемнер
Менің Бодангырым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?