Chapter 45

Chakulondezgeka Chikuru Chikuyowoyera Nkhungu

成缺 静 清静

Quick Answer

Chakavhilli chaikwele kuti zinazgolo zakwamba zikuyowoyera vyakusankha. Chinthu chawemi waka chikuyowoyera ng'ono, chikuyowoyera nkhungu, chikuyowoyera kuti chalakwanirenge. Pantu chokulimbana chikusankha pang'onope, chikuyowoyera mwaye. Chikhalire chang'amba nkhama kwa caru.

Key Concepts

  • 成缺
  • 静
  • 清静

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 45, "Chakulondezgeka Chikuru Chikuyowoyera Nkhungu", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tum/chapters/45/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

大成若缺，其用不弊。大盈若冲，其用不穷。
大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。
躁胜寒，静胜热。清静为天下正。

Kumasuliridwa

Chakulondezgeka chikuru chikuyowoyera nkhungu, koma chizamu chake chikusankha mwaye. Chinthu chawemi waka chikuyowoyera kufumila, koma chizamu chake chikusankha mwaye. Wakusankha wakuzuntha waka chikuyowoyera kumeta, wakusankha wambura kuceza chikuyowoyera ng'ono. Pakulimbana kwaceza, pang'onope pyakuyowoyera mwaye. Chikhalire chang'amba nkhama kwa caru cose.

Kuwerenga Kwakuya

Cigawo ici cikulankhula viyani?

Chakavhilli chaikwele kuti zinazgolo zakwamba zikuyowoyera vyakusankha. Chinthu chawemi waka chikuyowoyera ng'ono, chikuyowoyera nkhungu, chikuyowoyera kuti chalakwanirenge. Pantu chokulimbana chikusankha pang'onope, chikuyowoyera mwaye. Chikhalire chang'amba nkhama kwa caru.

Vikukhuzana wuli na ine?

Ndilikuyowoya zaumoyo wanga. Ndamuona wakuzuntha waka wakusankha wachikuru, uyo wakusankha kuyowoyera pang'onope. Ndilikufuna kukhala wakusankha pang'ono, kusalakwanilako yifwe yakusankha. Zikuru zikundanda, koma ndikufuna kukala pang'onope.

Vigawo Vyakufanana

15 A Ŵakumanyilira a Kale 16 Kufikiska Yindi ya Vuyuyi 26 Ukuru ni msongano wa ulekerere 41 Anthu a Pa Yikuru

Kuwerenga Kwane

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →