Chapter 47

İç Qalıp Belergän

Quick Answer

Bu bölemdä Dào belü öçen çığışlıq häm içke zuraw urınılığı hAqında söylänä. Tao buyınça, keşe xäräkät itmägännä tuwılganın kürä häm belä alа. Qança yıraq çıqsıñ, şunça az beläsen. Pärişe keşe barıp yuq, qarawı yuq, ämma belä, atama häm fulleräştirä.

Key Concepts

  • 内观
  • 不行而知
  • 天道

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 47, "İç Qalıp Belergän", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tt/chapters/47/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。
是以圣人不行而知,不见而名,不为而成。
İç qalıp, cähännämne beläsen; täräzägä qaramıyça, yulraw yolnı küräsen. Qança yıraraq çıqsıñ, şunça az beläsen. Şuña kürä pärişe keşe çıqmıyça belä, körsmiçä atama, yañğırmıçä fulleräştirä.

Тирән уйлану

Бу бүлек турында нәрсә?

Bu bölemdä Dào belü öçen çığışlıq häm içke zuraw urınılığı hAqında söylänä. Tao buyınça, keşe xäräkät itmägännä tuwılganın kürä häm belä alа. Qança yıraq çıqsıñ, şunça az beläsen. Pärişe keşe barıp yuq, qarawı yuq, ämma belä, atama häm fulleräştirä.

Бу миңа ничек кагыла?

Minnän küp waqıt mına bölämne qadär tä'sir itä: hışıl tärtip xäbärlär, cähännäm häm cähännäm hAqındaqsızlıq belü öçen täñra kürü, eşläw. Läkin şuña qädär cähännämne añlарға tiräşkännäp qalğan. Dào buyınça, ädäbiyate häm tınıçlıq belgän şeylär kürgänçä wäqiqi bula.

Бүген нәрсә эшләргә?

Bügen köndä yıraqqa çığmıyça, telefondan häm xäbärlärdän bas täräpälgän çırakta waqıt ütkäriw. Nığıslıqnı tuyğızğan şartlar tügel, yulraw häm belü turında oylanu. Näticädä närsä añlatqanın kürergä tişek.

Бәйле бүлекләр

Минем фикерләрем

Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →