Chapter 69

Urşuşmak barada sözler

用兵有言:吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。
是谓行无行,攘无臂,扔无敌,执无兵。
祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。故抗兵相加,哀者胜矣。
Urşuşmak barada bir söz bar: Men host bolmaga başrymalyk, myhmana ýaly hereket etmeli, bir dyrmaýlyga ilerilemezden, bir arşyn yza çekilmeli. Bu ýol diýmek, düzüm ýok, kol çalmak ýok, duşman ýok, silah ýok. Belanyň iň uly - duşmany ýeňil görmek, duşmany ýeňil görseň, meniň gymmatlyklarymydan ähli çykar. Şonuň üçin garşylaşan toparlarda, agzy ýar bolan ýeňär.

Çuňňur oýlanma

Bu bap näme hakda?

Bu bap urşuşmagyň ýaňry-ýuňry bolmazlygyny aýdýar. Hakyky stratege güýjüni ulanmaýar, ýöne ýene-de ýeňiş gazanýar. Ol duşmany ýeňil görmekden saklanýar, çünki iň uly howp - bu. Meniň üç gymmatlygymdan mahrum galmak, agzy ýar - mähribanlygy eýeläp, göwünläp - ýeňiş gazanýar.

Bu maňa nähili degişli?

Meniň durmuşymda ýaryş we bäsleşik köp. Her zady ileri tutmaklyk we bäsleşige girmekligiň ýoly bilen gitjek bolupdyryn. Emma bu bap meni, basybaldyryjy güýji däl, ylalaşygy saýlamalydygymy, duşmanymy ýeňil görmezliklik etmeliýimi belläp bildirýär.

Şu gün näme etmeli?

Şu gün käbir zatlary ýeňip, başga biri bilen ylalaşyga gelmäge synanyşyň.

Degişli baplar

Meniň oýlanmam

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →