Chapter 59

ለሰው መሥራት ለእግዚአብሔር ማጥናት ምርጥ ነው

啬 积德 深根

Quick Answer

ይህ ሥእል ማጥናት (啬) ማለት ነው - ማስቀረት እና ነገሮችን ለማቆጠር ነው - ለእግዚአብሔር እና ለሰዎች በጎ መሥራትን ምርጥ መንገድ ነው ይለዋል። ማጠናት ቀደም ብሎ ስነ-ምግባር ለማስተዳደር እና ለኖር ይደረጋል።

Key Concepts

  • 啬
  • 积德
  • 深根

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 59, "ለሰው መሥራት ለእግዚአብሔር ማጥናት ምርጥ ነው", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ti/chapters/59/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

治人事天莫若啬。夫唯啬，是谓早服。早服谓之重积德，重积德则无不克，无不克则莫知其极，莫知其极可以有国，有国之母可以长久。
是谓深根固柢，长生久视之道。

ትርጉም

ለሰው መሥራት ለእግዚአብሔር ማጥናት ከማጠናት ይሻል። ነገር ግን ማጠናት ነው ይሉ ቀደም ብለው የሚታዘዙ። ቀደም ብለው መታዘዝ ብዙ ስነ-ምግባር መሰብሰብ ማለት ነው። ብዙ ስነ-ምግባር ሲሰብስብ ሁሉን ማሸነፍ ትችላለህ፤ ሁሉን ሲሸነፍ መጠናቅቅን ማወቅ አይቻልም፤ መጠናቅቅን ማወቅ ሲቻል ሀገር ሊኖር ይችላል፤ ሀገር እንደምትኖር ረጅም ጊዜ ሊቆይ ይችላል። ይህ ጥልቅ ሥር ማደር ፣ ረጅም ሕይወት ለመኖር መንገድ ነው።

ዕምቆት ዘለዎ ምስትውዓል

ንዑስ ምዕራፍይዎዘይ ስለምንድነል?

ይህ ሥእል ማጥናት (啬) ማለት ነው - ማስቀረት እና ነገሮችን ለማቆጠር ነው - ለእግዚአብሔር እና ለሰዎች በጎ መሥራትን ምርጥ መንገድ ነው ይለዋል። ማጠናት ቀደም ብሎ ስነ-ምግባር ለማስተዳደር እና ለኖር ይደረጋል።

ምስ ህይወተይ ከመይ ይተኣሳሰር?

ሕይወታዊ ኃይሌ በማጠናት እና በማስቀረት ይገኛል - ማለት በነገሮች ላይ ሳላሳካ ነገር እና ሳላወጣ ነገር ላይሰማር። ይህ እምነት በሕይወታዊ ችግሮቼ ላይ ጥልቅ ሥር እንድሰውር ይረዳኛል።

ሎሚ እንታይ ክገብር ኣለኒ?

ዛም ላይ አልፎ አልፎ ማድረግ ለማስቀረት አንድ ነገር ምረጥ - ለምሳሌ ጊዜዎችን ለማስቆጠር ወይም በዕለት ላይ ላሳካ ነገር ለማስቀረት። ዛዘኛውን ተከተል እና ነገር ላይ ርምጃ ስለመሆኑ እራስህን አሰራር።

ዝተኣሳሰሩ ምዕራፋት

10 ሚስጢር ነፍስን አንድነት ለማሳየት 16 ወደ ባዶነት ቅንደሪትን ለማድረስ 33 ማወቅ እና ማሸነፍ 54 የሚገንቡት ሊነቁ አይችሉም

ናተይ ምስትውዓል

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →