Nga lu su mu wi, yi zhi hi wa lo. Shan e so ngi, lo ho xiung qu? Ngen so wi, bu ke bu wi. Chung ngen xi xi, nga du bo so. Yi yi hi lo, mu so gui. So ngen zhao zhao, nga du hun hun. Nga du yi yu ngen, er gui shi mu.
Key Concepts
独异
愚人之心
贵食母
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 20, "Lu Su Nga Mu", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sus/chapters/20/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Lu su nga wi. Yi zhi yu a, xiung qu ho yi? Shan zhi yu e, xiung qu lu ho? Nga zhi so wi, bu ke bu wi. Huang hi ngi we yangzai! Chung ngen xi xi, ru hiang tai lao, ru chun deng tai. Nga du bo hi ngi we shau, ru ying er zhi we hai. Yi yi hi lo wu so gui. Chung ngen jia yu yi, nga du lu yi. Nga yu ngen zhi sin ye! Dun dun hi! Su ngen zhao zhao, nga du hun hun. Su ngen cha cha, nga du men men. Dan hi ngi ha hi, yi lu hi lo wu zhi. Chung ngen jia yu yi, nga du wan chiuu bi. Nga du yi yu ngen, er gui shi mu.
Miiriya Gbèè
Wan na bin tili yi chapita?
Nga lu su mu wi, yi zhi hi wa lo. Shan e so ngi, lo ho xiung qu? Ngen so wi, bu ke bu wi. Chung ngen xi xi, nga du bo so. Yi yi hi lo, mu so gui. So ngen zhao zhao, nga du hun hun. Nga du yi yu ngen, er gui shi mu.
N ma suxu di a ra?
Nga yi wu ngai so ma, mu ngi so. Chung ngen xi xi lo so, nga du bo hi ngi. Yi lu we yangzai, lo ho? Nga wi so se po, mu ma lo.
N xa nɛ lan lɔxɔ nin na?
Yi so bo hi su. So pu po se mu. Wa se nga so po li. Lo so nga lu wi. Se ma nga yi.
When we renounce learning we have no troubles. The multitude of men look satisfied and pleased; as if enjoying a full banquet, as if mounted on a tower in spring. I alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence. I am like an infant which has not yet smiled. I alone am different from other men, but I value the nursing-mother (the Tao).
AI Modern
Lu su nga wi. Yi zhi yu a, xiung qu ho yi? Shan zhi yu e, xiung qu lu ho? Nga zhi so wi, bu ke bu wi. Huang hi ngi we yangzai! Chung ngen xi xi, ru hiang tai lao, ru chun deng tai. Nga du bo hi ngi we shau, ru ying er zhi we hai. Yi yi hi lo wu so gui. Chung ngen jia yu yi, nga du lu yi. Nga yu ngen zhi sin ye! Dun dun hi! Su ngen zhao zhao, nga du hun hun. Su ngen cha cha, nga du men men. Dan hi ngi ha hi, yi lu hi lo wu zhi. Chung ngen jia yu yi, nga du wan chiuu bi. Nga du yi yu ngen, er gui shi mu.
N Miiriya
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?