Chapter 78
Ki Ra Ne Ka Ko Ta
Original
天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
Tarjama
Vi ne la mo ki ra ta, lo ta wi ne na bi te.
Ra ne tu ko, ra ne tu ta, pe ne no, pe ne te.
Si wi vo: ke vi wa ne ki ku vi, ke vi zi ne ki ku ze. Zi wo fe fe.
Ra ne tu ko, ra ne tu ta, pe ne no, pe ne te.
Si wi vo: ke vi wa ne ki ku vi, ke vi zi ne ki ku ze. Zi wo fe fe.
Miiriya Gbèè
Wan na bin tili yi chapita?
Ki ra ne na ko ne. Na te ta ne, na ke ko ne. Ra tu ko, ki mi no. Pe no, te bi. Wi ne zi wa ne si. Na fe fe, na zi ra.
N ma suxu di a ra?
Mo zi mi ra ne, na mo mi. Mo si te ra ne, mo te bi ko. La ne zi ko, mo no na. Mo fi mo, mo fe mo. Mo la mi fe, mo zi wa ne. Na ki wa, na ki ko.
N xa nɛ lan lɔxɔ nin na?
Pe ri, mo gi ta ki lo. Mo mi na ra ne ko na. Mo zi wa ne ka mo, mo no bi mi. Mo gi vi, mo bi bi. Mo fe zi wa ne ki zi, mo pa ko ne. Mo bi zi fe, mo no na fe.
Kɛɛ Siféè Tɔɔrɔ
N Miiriya
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?