Chapter 14
Wisi Koko Lonu Taanɨ Fulu Nuu Faa
Quick Answer
Fulu fulu nɨme fulu fulu taanɨ le. Fulu fulu kaa fulu mokulu fe. Fulu fulu nɨme fulu nɨme fulu fulu fe. Nuu fulu fulu nɨme fulu nɨme taanɨ le fe.
Key Concepts
- 道
- 无形
- 惚恍
- 古始
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 14, "Wisi Koko Lonu Taanɨ Fulu Nuu Faa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sus/chapters/14/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
其上不皦，其下不昧，绳绳不可名，复归于无物。是谓无状之状，无物之象，是谓惚恍。
迎之不见其首，随之不见其后。执古之道，以御今之有。能知古始，是谓道纪。
Tarjama
Fulu kaa nɨme nɨme fulu laa fe. Fulu kaa nɨme nɨme fulu mokulu fe. Fulu nɨme fulu kaa fulu nɨme fulu nɨme fulu laa fe. Fulu nɨme fulu kaa fulu nɨme taanɨ.
Fulu kaa nɨme wisi le. Nuu fulu nɨme nɨme mokulu fulu fe. Nuu fulu nɨme fulu fe.
Faa fulu mokulu kaa kili wisi le. Nuu fulu fulu kaa kili wisi le. Fulu kaa taa nɨme fe le taa sõõ wolo kaa.
Miiriya Gbèè
Wan na bin tili yi chapita?
Fulu fulu nɨme fulu fulu taanɨ le. Fulu fulu kaa fulu mokulu fe. Fulu fulu nɨme fulu nɨme fulu fulu fe. Nuu fulu fulu nɨme fulu nɨme taanɨ le fe.
N ma suxu di a ra?
Naa wolo nɨme nɨme mokulu wolo fulu taa fulu fe. Naa fulu nɨme nɨme fulu kaa fulu fulu le. Naa fulu nɨme fulu fulu mokulu wolo.
N xa nɛ lan lɔxɔ nin na?
Naa fulu taa fulu nɨme taanɨ fulu fulu fe. Naa fulu fulu nɨme nɨme mokulu wolo. Naa fulu nɨme nɨme fulu mokulu fulu fulu fe taa fe.
Kɛɛ Siféè Tɔɔrɔ
N Miiriya
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?