Chapter 34

Tsela e Khollong e Se e Itshireleng

大道泛兮,其可左右。万物恃之而生而不辞,功成不名有。衣养万物而不为主,常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。
以其终不自为大,故能成其大。
Tsela e khollong e se e itshireleng e tsofetsinyetsa manollong ohle, e kanna ho fetama ka ntle le ka hare. Dintlha tsohle di itšetlehetse ka yona ho phela, empa ha e hangate ho itatlela. Ha e fihla sehlohong, ha e ikgethole ka tatelo. E apara le ho tšoasa dintlha tsohle, empa ha e sa shanye lefu. Ha e sa rope letho, e ka hwanngoa e nyane; empa dintlha tsohle di ela ho yona, e ka hwanngoa e khollong. Ka hobane ha e sa ikgethole ka ntle ho ba khollong, e khona ho fihla botshelong bo boholo.

Ho Nahana ka Botebo

Kgaolo ena e bua ka eng?

Tlhaku ena e bontša tsela e khollong e tsofetsang dintho tsohle ka kutlwano. E phela ntho tsohle empa ha e hangate ho ithuta; e fihla boitebong empa ha e ikgetholle ka thuso. Tsela ena e apara le ho tšoasa dintho tsohle ntle le ho shanya lefu. Ka ho se rate letho, e bonahala e le nyane; empa ka ho di amohela tsohle, e fihla e khollong. Botara ba eona ba thabo bounitsweng ke hore ha e ikgetholle ho ba khollong.

E amaana jang le nna?

Bophelong ba ka, ke itse ke hloka ho ba mothusi ka mehla, empa ke fana ka tšehole tše dingata ho ntho tše nyenyane kaofela. Ke ithutile ho tšoasa ba bang ka mehla, ho se kape diatla tše botšo. Ka ho se rate mohla, ke hwanngetse ho phela thabong e se nang mollo. Ke tseba hore botshelong ba ka, ho se thome ho ba mothusi ke tsela ya botshelong bo phethahetseng. Tšoaetso ena e nkgothatsa ho phela ka kutlwano le ho se be le tieo.

Ke lokela ho etsa eng kajeno?

Kajwale, ke tla bitsa motho e me ngwanabo kana motsoalle yo o swaneteng ho nthuswa. Ke tla mo thusa ka ntho e nyane ntle le ho emela thuso kana ho letela mokitlane.

Dikgaolo tse Amanang

Manahano a Ka

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →