Делуј без деловања, ради без рада, укус без укуса. Велико и мало, много и мало, врати добротом за зло. Решавај тешкоће док су лагане, ради на великом док је мало. Тешке ствари на свету почињу од лаганих, велике ствари почињу од малих. Зато мудрац никада не тежи великом, па може да оствари велико. Ко лако обећава, ретко испуњава; ко све олако схвата, наилази на многе тешкоће. Зато мудрац и лагано сматра тешким, па на крају нема тешкоћа.
Duboko razmišljanje
O čemu je ovo poglavlje?
Ова глава каже да прави мудрац делује кроз не-деловање, почиње од малог и лаганог, и избегава обећања и олако схватање, чиме превазилази све тешкоће.
Kako se to odnosi na mene?
У мом животу, често преувеличавам задатке, али ова глава ме учи да кренем од малих корака и да будем стрпљив, избегавајући журбу.
Šta da radim danas?
Данас ћу изабрати један мали задатак који сам одлагао и завршити га без журбе, фокусиран на процес.
(It is the way of the Tao) to act without (thinking of) acting; to conduct affairs without (feeling the) trouble of them; to taste without discerning any flavour; to consider what is small as great, and a few as many; and to recompense injury with kindness. Therefore the sage sees difficulty even in what seems easy, and so never has any difficulties.
AI Modern
Делуј без деловања, ради без рада, укус без укуса. Велико и мало, много и мало, врати добротом за зло. Решавај тешкоће док су лагане, ради на великом док је мало. Тешке ствари на свету почињу од лаганих, велике ствари почињу од малих. Зато мудрац никада не тежи великом, па може да оствари велико. Ко лако обећава, ретко испуњава; ко све олако схвата, наилази на многе тешкоће. Зато мудрац и лагано сматра тешким, па на крају нема тешкоћа.
Moje razmišljanje
Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete to primeniti?
