Ова глава каже да права величина често изгледа супротно од онога што очекујемо – савршенство је скривено у недостатку, а мир и чистоћа су основа за управљање светом.
Key Concepts
成缺
静
清静
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 45, "Велико савршенство", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sr/chapters/45/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Велико савршенство изгледа као недостатак, али његова употреба је неисцрпна. Велика пуноћа изгледа као празнина, али њена употреба је бескрајна. Велика правост изгледа као савијеност, велика вештина изгледа као неспретност, велика речитост изгледа као муцање. Ужурбаност побеђује хладноћу, мир побеђује врелину. Чистоћа и мир су правило под небом.
Duboko razmišljanje
O čemu je ovo poglavlje?
Ова глава каже да права величина често изгледа супротно од онога што очекујемо – савршенство је скривено у недостатку, а мир и чистоћа су основа за управљање светом.
Kako se to odnosi na mene?
Често тежим савршенству и импресивности, али ова глава ме учи да је права снага у скромности и привидном недостатку, те да мир доноси јасноћу.
Šta da radim danas?
Данас ћу у једном задатку прихватити несавршеност и фокусирати се на суштину, не на спољашњи сјај.
Who thinks his great achievements poor Shall find his vigour long endure. Of greatest fulness, deemed a void, Exhaustion ne'er shall stem the tide. Do thou what's straight still crooked deem; Thy greatest art still stupid seem, And eloquence a stammering scream. Purity and stillness give the correct law to all under heaven.
AI Modern
Велико савршенство изгледа као недостатак, али његова употреба је неисцрпна. Велика пуноћа изгледа као празнина, али њена употреба је бескрајна. Велика правост изгледа као савијеност, велика вештина изгледа као неспретност, велика речитост изгледа као муцање. Ужурбаност побеђује хладноћу, мир побеђује врелину. Чистоћа и мир су правило под небом.
Moje razmišljanje
Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete to primeniti?
