Chapter 59

Le Soifuasoa ma Le Faatoa

治人事天莫若啬。夫唯啬,是谓早服。早服谓之重积德,重积德则无不克,无不克则莫知其极,莫知其极可以有国,有国之母可以长久。
是谓深根固柢,长生久视之道。
O le pulega i tagata ma le tautuaga i le lagi e le maualuga ifo i le soifuasoa. O le soifuasoa lea, e taia ai le uo i le aoao. O le uo i le aoao e taia ai le tele o le agalelei, o le tele o le agalelei e leai se mea e malosi ai, o le leai se mea e malosi ai e le mālamalama ifo o se tūlā, o se tūlā e le mālamalama ifo e māloi se aiga, o le aiga e māloi e mālosi ai se pulega tele. O lenei mea o le vaega lelei o le ola mamae ma le galulue tauave.

Mafaufauga Loloto

O le a le uiga o lenei mataupu?

O lenei tusi lea e fai mai ai c c e le maualuga o le pulega i tagata ma le tautuaga i le lagi o le soifuasoa. O le soifuasoa o loo fai mai ai e maua le agalelei tele. O le agalelei tele e faatūgā ai se malosiaga e le mālamalama ifo, o lenei malosiaga e māloi se aiga. O le pulega ua lelei i le vaega lea e mālosi tele.

E faapefea ona fesootai mai ia te au?

I lau olaga, ou te iloa le taua o le soifuasoa. O le puipuia o le malosiaga, o le tausia o mea i luga, o le lē c c ai i mea o loo lē manaomia - o nei mea uma e fesoasoani ia te a c e maua ai le malolosi. O le tele o le fia c ai e taia ai lau malosiaga i le lumanai.

O le a la'u faia i le asō?

O le aso nei, ia soifua mamae. Soifua lelei i le mafaufau, soifua lelei i le tinā, soifua lelei i le aganuu. Ia tausia lau malosiaga, ia le faaumatia i mea e le manaomia. O le tele o nei mea laiti e faatūgā ai lou ola tele.

Mataupu Fesootai

La'u Mafaufauga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →