Chapter 54
O Le Tasi E Tausi Lelei Le Mea Aupito Le Lelei
Original
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
Faaliliu
O le faa le Taatasi i le tino, o lona soifua mafa o loo moni; o le faa le Taatasi i le aiga, o lona soifua mafa o loo tele; o le faa le Taatasi i le leoleo, o lona soifua mafa o loo taui; o le faa le Taatasi i le malo, o lona soifua mafa o loo maua; o le faa le Taatasi i le lalolagi atoa, o lona soifua mafa o loo maua atoa.
Mo ituaiga, vaai le tino e ui i le tino; vaai le aiga e ui i le aiga; vaai le leoleo e ui i le leoleo; vaai le malo e ui i le malo; vaai le lalolagi atoa e ui i le lalolagi atoa. O a la u mea e iloa ai le lalolagi atoa o lenei? Lenei lava.
Mafaufauga Loloto
O le a le uiga o lenei mataupu?
O lenei upu e taofia ai le manatu c o le tausia lelei o mea moni o le mea e le mafai ona aumaia poo togolia. O lenei mea e fai ai ma molimau i le faa le Taatasi. O le faa le Taatasi i le tino e fai ai le tino moni; o le faa le Taatasi i le aiga e fai ai le tele; o le faa le Taatasi i le leoleo e fai ai le tuputupu; o le faa le Taatasi i le malo e fai ai le maua; o le faa le Taatasi i le lalolagi atoa e fai ai le taunuuga atoa. O le ala e iloa ai le lalolagi o le vaai i soo se vaega e tutusa ma le tele.
E faapefea ona fesootai mai ia te au?
E masani ona ou manao e fai mea tele i soo se mea ae e le ou tausia mea i lou lava tino. O lenei upu e aoaia te ia e manatainoa c e tatau ona o o fai i le tino muamua, ona o le aiga, ona o le leoleo, ona o le malo, ona o le lalolagi atoa. O mea uma e tototonu i le pito i luma. E te le mafai ona fai soo se mea i se isi mea pe a e le fai i lau lava tino.
O le a la'u faia i le asō?
Lenei aso, amata i lau lava tino. Se iloiloga ma se mea e faa lelei i lau lava tino, pei o le tausia o le soifua mafa lelei poo le fai o se galuega agalelei. Ina ua oti i lenei, alu i le tasi e te fia fesoasoani ai pei o le aiga poo se uo.
Mataupu Fesootai
La'u Mafaufauga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?