Chapter 71
Vedeti, da ne veš – to je vzvišeno
Original
知不知上，不知知病。夫唯病病，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。
Prevod
Vedeti, da ne veš, je vzvišeno;
nevednost, ki se kaže kot vedenje, je bolezen.
Le kdor bolezen prepozna kot bolezen,
je lahko brez nje.
Modri ni bolan,
saj svojo bolezen prepozna kot bolezen,
zato ostaja brez nje.
nevednost, ki se kaže kot vedenje, je bolezen.
Le kdor bolezen prepozna kot bolezen,
je lahko brez nje.
Modri ni bolan,
saj svojo bolezen prepozna kot bolezen,
zato ostaja brez nje.
Globoki razmislek
O čem govori to poglavje?
Ta poglavje govori o modrosti priznanja lastne nevednosti. Pravi modri ve, kaj ne ve, in to je vzvišeno. Kdor misli, da ve, česar ne ve, je v zmoti. Le kdor prepozna svojo bolezen (nevednost), jo lahko ozdravi.
Kako se nanaša name?
Pogosto se pretvarjam, da razumem stvari, ki so mi tuje. Ta lekcija me uči, da je iskrenost do lastnih omejitev pot do resničnega znanja. Sprejemanje nevednosti ni šibkost, temveč pot do rasti.
Kaj naj storim danes?
Danes bom opazoval trenutke, ko hočem narediti vtis z znanjem, ki ga nimam. Namesto tega bom z veseljem rekel: 'Tega ne vem, a se želim naučiti.'
Sorodna poglavja
Moj razmislek
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?