Chapter 11
Guovssut lea geavahan
Original
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
Jorgalus
Skeajádeami ferten linnjágefažžu govvit, goas lea guovssut, de lea geaffa geavahan.
Čohkkat gieddi ja vkkijaid, ferte čohkái, goas lea guovssut, de lea šaldáivuohta geavahan.
Dan dihte: Existence (leahka) addá barggodilli, guovssut (luohttámuš) addá geavahan.
Čiekŋalis Jurddašeapmi
Mii dásas lea dasa?
Kapitula čilge ahte guovssut lea das mii addá bivnnut geavahan. Čohkka, geaffa ja šaldáivuohta eai lean buorre dasgo lea dalle go lea guovssut – dasgo lea čoavjjus mii veadjá. Danne lea dárbu earenoamit guovssus, ii das mii lea, vai dárbbut.
Mot dat guoská munnje?
Dán kapitulas son lean oaidni ahte movtguovttos lea dehálaš: dakkár sáni mii lea eret, de addá vuođđu movtge sáni sáhttá adnojuvvot. Mu oaivilis lea dárbu guovssus vai sáhttášii veadjit. Mu bivnnut sisdoallu ii lean das mii lea eret, muhto das mii lea nuppi bealis – guovssut.
Maid galggašin bargat odne?
Dán beaivvi galggan dimmugeahpát mu iežan čoavjegilggiid ja evttohassan oktii. Go lean oabbá, de sáhtán lihkkut eret fápmui, dego skierat, ja veadjit guovssut movt sáhtán. Mii galggan leat oaidni go dál láhten?
Máŋggabeaivvi Kapihttallat
Mu Jurddašeapmi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?