Chapter 3

Уhаа Учителлары Эпбэккэ Түhэрбэккэ

不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。
是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。
Уhаа учителлары эпбэккэ түhэрбэккэ, олохтоочулар сүбүлээбэт буоллуҥҥар; кыйдах буолбобото чугас тауурлары эпбэккэ сыhыыhылаабакка, олохтоочулар уорбукка түhэммэт буоллуҥҥар; аахсыыргыыргыылары көрбөт буоллаххытына, олохтоочулар өйдөрө арахсыбат буоллуҥҥар. Оннооҕор Билиҥҥи киhи олороругар: өйдэрин бырах, аартыгырын тупсар, сыhыылларын күүһүрбэккэ, сүлүгүлэрин күүһүдүүр. Даанык олохтоочулар билбэт уонна эчэйбэккэ эрбиилээбэт буоллуҥҥар, онон сыhыыр олохтоочулар туhаанарга дьаһаллыбат буоллуҥҥар. Эчэйбэккэ өйдүүр буоллаҕына, бары олорор-буолар.

Тарҕатыылаах Саныы

Бу сирэй тугу туһунан?

Уhаа учителлары эпбэккэ түhэрбэккэ — олохтоочулар сүбүлээбэт буолаллар. Кыйдах тауурлары эпбэккэ сыhыылаабакка — олохтоочулар уорбукка түhэммэт буолаллар. Билиҥҥи киhи өйдэрин бырах, аартыгырын тупсар, сыhыылларын күүһүрбэккэ, сүлүгүлэрин күүһүдүүр.

Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?

Мин дааным сыhыыhы уонна биллиэхпин туhунуохпутун сөп. Эпбэккэ сыhыылаабытым уонна сыhыыhыбын күүһүрдүүрүм бырахпытыгар наадата. Билиҥҥи киhи сыhыыhынан олороро — бу уларыйыыныгар наадата.

Бүгүн мин тугу гынымалый?

Бүгүнҥҥ ыксаhыыларыҥҥа эпбэккэ түhэриигэ уонна биллиэхпин ааттааhыыгар сыhыыhы өйдүүрү бырах. Биэс мүнүүтэлээхтик тириитигэр көрүүн — эчэйбэккэ ыксаhыыларыҥҥа туhунар.

Сибээстээх Сирэйдэр

Миэнэ Санаам

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →