Chapter 71

अज्ञातवत्सु ज्ञानम्

Quick Answer

इदं पत्रं वदति यत् स्वीयं अज्ञानं जानन् उत्तमः भवति। आत्मनि अज्ञानं अस्वीकारः मूर्खता। साधुः आत्मनि दोषं पश्यति, अतः सः निरोगः।

Key Concepts

  • 不知

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 71, "अज्ञातवत्सु ज्ञानम्", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sa/chapters/71/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

知不知上,不知知病。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
यः जानाति यत् न जानाति, सः उत्तमः। यः न जानाति किन्तु जानामि इत्यवगच्छति, सः रोगी। यः रोगं रोगं इत्यवगच्छति, सः न रोगी भवति। साधुः न रोगी, यतः सः रोगं रोगं इत्यवगच्छति, अतः न रोगी भवति।

गहनचिन्तनम्

इदं प्रकरणं किं वर्णयति?

इदं पत्रं वदति यत् स्वीयं अज्ञानं जानन् उत्तमः भवति। आत्मनि अज्ञानं अस्वीकारः मूर्खता। साधुः आत्मनि दोषं पश्यति, अतः सः निरोगः।

इदं मत्सम्बन्धि किम्?

अहम् अस्मिन्नहनि सर्वदा अहं किमपि न जानामि इत्यभिमानं परित्यज्य कोमलं हृदयं भवामि। मम अज्ञानं स्वीकरोमि, अतः सीख्चितुं शक्नोमि।

अद्य किं करवाणि?

आज अहम् एकं विषयं चिन्तयिष्यामि यत्र मम ज्ञानं सीमितं, तत् स्वीकरिष्यामि च। उदाहरणार्थं किमपि नवं शिक्षिष्यामि।

सम्बद्धाध्यायाः

मम चिन्तनम्

एषः अध्यायः वः किं प्रेरयति? यूयं तत् कथं प्रयोक्ष्यध्वे?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →