Chapter 68
O Qi Savo Chi Zelaqi
Original
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
Alav
Chi zeleliqo mërkhqesa zela, chi khamoseliqo chi labhel pes, chi del pes anqitqe džungqesa, ta del pes avlqi shai te dzvel lesqes.
Si lesqo chi khamoseliqo dromaqeqe, si lesqo shai te džungel avlqeqeqe, si lesqo savo džungel pesqe Delqe.
Lungo Gondolipe
Savoro hin le butvariko?
Lachyqo savo chi zeleliqo, chi khamoseliqo, chi džungeliqo ta lachyqo savo del pes avlqi. Kana chi zeleliqo zela mërkhqesa, chi khamoseliqo labhel pes, chi del pes anqitqe džungqesa, ta lachyqo del pes avlqi. Si lesqo chi khamoseliqo dromaqe, si lesqo shai te džungel avlqe, ta si lesqo savo džungel pes Delqe.
Sarak i miro?
Me dikhav imar dži, te na dikhav pes lachyqe te zelqo. Chumav lesqesqo khamoseliqo ta labho. Te del pes manqesqo avlqo, avel pes bariqo lachyqo, ta me dikhav manqesqo sar savo džungel lesqe. Lachyqo chi zeleliqo chi zeleliqo, lachyqo chi khamoseliqo chi khamoseliqo.
So kerava azdi?
Imar dži, te si pesqo te khamoseliqo, dikhav pes mërkhqesaqe ta na labhel pes. Te del pes avlqo, del pes avlqi ta zhavel pes Delqe. Chumel pes ta džungel pesqe.
Sorthone Kapituluri
Mro sikhipen
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?