Chapter 12
Pánććhav kolora muljarda o jak
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 12: Pánććhav kolora muljarda o jak. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 欲望
- 简朴
- 感官
- 为腹
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 12, "Pánććhav kolora muljarda o jak", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/rom/chapters/12/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎令人心发狂，难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
Alav
Pánććhav kolora muljarda o jak,
pánććhav sona muljarda o kana,
pánććhav ruma muljarda o ćhap,
ćhidinas the džunglis muljarda o巨人,
mukleva ći hasasa džamarda o ćhidipen.
Akaθar o bodalosko dikhel o xolaj, na o jak—
atajela o kaśća, hatha ola.
pánććhav sona muljarda o kana,
pánććhav ruma muljarda o ćhap,
ćhidinas the džunglis muljarda o巨人,
mukleva ći hasasa džamarda o ćhidipen.
Akaθar o bodalosko dikhel o xolaj, na o jak—
atajela o kaśća, hatha ola.
Lungo Gondolipe
Sorthone Kapituluri
Mro sikhipen
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?