O mundo não pode ser controlado pela força ou pela ação deliberada. Tudo segue seu curso natural, com altos e baixos. O sábio evita extremos e vive com moderação, sem impor sua vontade.
Key Concepts
Não-Ação
Tudo Sob o Céu
去甚
去奢
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 29, "Querer Dominar o Mundo", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pt/chapters/29/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Querer dominar o mundo e agir sobre ele, vejo que não se consegue. O mundo é um vaso espiritual, não se pode agir sobre ele. Quem age, falha; quem o segura, perde-o. Pois as coisas ora vão à frente, ora seguem; ora sopram quente, ora frio; ora são fortes, ora fracas; ora vencem, ora caem. Por isso, o sábio remove o excesso, remove a extravagância, remove a arrogância.
Reflexao profunda
Sobre o que é este capítulo?
O mundo não pode ser controlado pela força ou pela ação deliberada. Tudo segue seu curso natural, com altos e baixos. O sábio evita extremos e vive com moderação, sem impor sua vontade.
O que isso tem a ver comigo?
Às vezes, quero controlar tudo na minha vida: trabalho, relacionamentos, futuro. Mas este capítulo me mostra que essa tentativa só traz frustração. Aceitar o fluxo natural das coisas, sem excessos, me traz mais paz e eficácia.
O que devo fazer hoje?
Hoje, vou identificar uma área onde estou tentando controlar demais (como um projeto ou uma conversa) e vou deliberadamente relaxar, permitindo que as coisas sigam seu curso.
If any one should wish to get the kingdom for himself, and to effect this by what he does, I see that he will not succeed. The kingdom is a spirit-like thing, and cannot be got by active doing. He who would so win it destroys it; he who would hold it in his grasp loses it.
AI Modern
Querer dominar o mundo e agir sobre ele, vejo que não se consegue. O mundo é um vaso espiritual, não se pode agir sobre ele. Quem age, falha; quem o segura, perde-o. Pois as coisas ora vão à frente, ora seguem; ora sopram quente, ora frio; ora são fortes, ora fracas; ora vencem, ora caem. Por isso, o sábio remove o excesso, remove a extravagância, remove a arrogância.
Minha reflexao
O que este capitulo te inspira? Como voce vai aplicar?
