Chapter 11
۱۱۔ چاریہہ کاہیاں والا پہیہ
اصل
埏埴以为器,当其无,有器之用。
凿户牖以为室,当其无,有室之用。
故有之以为利,无之以为用。
ترجمہ
مٹی نوں گوند کے برتن بنائے ہن - جدوں ایہ خالی اے، تے اوندا فائدہ برتن دی طرحاں اے۔
دروازے تے کھڑکیاں کھود کے گھر بنایا اے - جدوں ایہ خالی اے، تے اوندا فائدہ کوٹھے دی طرحاں اے۔
ایسے لئی اونویں کہ چیزاں فائدے دے لئی بنیاں ہن، پر خالیپن ہی اونویں دا کم اے۔
ڈونگھا سوچ
ایہ باب کسے بارے وچ اے؟
ایہ باب خالیپن تے تنہائی دی طاقت دی گل کردا اے۔ ایہ کہندا اے کہ گاڑی دا پہیہ کاہیاں توں بنیا اے، پر اونوں کم کرن والی گھیرے دی خالی تنہائی اے۔ برتن مٹی توں بنیا اے، پر اونوں کم کرن والی خالی اندرون اے۔ کوٹھا دروازے تے کھڑکیاں توں بنیا اے، پر اونوں کم کرن والی خالی اندرون اے۔ خالیپن ہی شے نوں فائدے والی بناؤندا اے۔
میرا اس سے کیا تعلق ہے؟
میں اکثر چیزاں دے ٹوٹن توں ہی جھنجھلایا رہندا ہاں تے اونوں بھرن دی کوشش کردا رہندا ہاں۔ پر ایہ باب میکوں سکھاؤندا اے کہ کامیابی خالیپن وچ اے - کہ کیتا چیز وچ نہیں اے اوندا زیادہ اثر اے۔ میں اپنی زندگی وچ گھر والے تنہائی دی قدر سمجھن لگا ہاں۔
آج مینوں کی کرنا چاہیدا اے؟
اہر میں اپنے کمرے وچوں اک چیز کڈھ کے خالی جگہ دی آرام دے وچکار لیاں گا تے اونوں خالیپن دے آرام نوں محسوس کراں گا۔
متعلقہ ابواب
میرا غور و فکر
اس باب آپ کو کیا متاثر کرتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟