Chapter 51

Æрцæуæн æмæ ма æрцæуæн

道 德 玄德 自然

Quick Answer

Ацы номæй æртæ хæбæрты æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйææн.

Key Concepts

  • 道
  • 德
  • 玄德
  • 自然

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 51, "Æрцæуæн æмæ ма æрцæуæн", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/os/chapters/51/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

道生之，德畜之，物形之，势成之。是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。
故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之，养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。

Тæлмац

Æрцæуæн æмæ ма æрцæуæн. Æрцæуæн æмæ ма æрцæуæн æмæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйææн. Æрцæуæн æмæ ма æрцæуæн, æмæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйææн.

Бæрзонд æмбарынад

Уæдæй сæйлаги турыл?

Ацы номæй æртæ хæбæрты æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйææн.

Куыд баст у мæнимæ?

Æз фæндын æйæн æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйææн. Æмæ æз фæндын æйæн æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйææн.

Цы скæнон абон?

Æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйæ æмæ æнæ æнæмæнг фæндæтæйæ æмæ æнæ æнæмæнг хъæлæсæйææн.

Баст сæрæнтæ

1 Тæу, кæцынæй ма нæ базонын 10 Æндæрæг æмæ Сæрмагонд Базынын 25 Æнгуыстæгæй фæзындис 34 Æгъдауы раздæр æрвыстой

Мæ хъуыды

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →